1 00:02:41,820 --> 00:02:44,490 Wealth, Fame, Power. 2 00:02:45,990 --> 00:02:50,790 The man who had acquired everything in this world, the Pirate King, Gold Roger. 3 00:02:51,830 --> 00:02:57,510 The final words that were said at his execution sent people to the seas. 4 00:02:58,130 --> 00:02:59,720 My wealth and treasures? 5 00:03:00,550 --> 00:03:03,220 If you want it, I'll let you have it. 6 00:03:04,010 --> 00:03:06,390 Look for it, I left it all in that place. 7 00:03:07,350 --> 00:03:11,350 Men now, chasing their dreams, head towards the Grand Line. 8 00:03:12,400 --> 00:03:15,900 The world enters the Great Age of Pirates! 9 00:03:19,240 --> 00:03:20,060 Bastard... 10 00:03:20,360 --> 00:03:21,880 Are you messing with me?! 11 00:03:22,490 --> 00:03:24,620 No, I'm impressed. 12 00:03:25,140 --> 00:03:27,950 But if you're in such a rush, then I'll show you... 13 00:03:28,850 --> 00:03:31,090 Witness my new-found power. 14 00:03:34,530 --> 00:03:35,540 It's falling apart! 15 00:03:38,000 --> 00:03:38,860 Oh, no! 16 00:03:38,980 --> 00:03:42,540 I only meant to be half beast, but I became a full giraffe! 17 00:03:42,840 --> 00:03:46,160 THERE'S A TALKING GIRAFFE FALLING DOWN!! 18 00:03:47,810 --> 00:03:51,690 Kaku! Your new power is so hilarious! 19 00:03:51,780 --> 00:03:52,730 A wolf?! 20 00:03:52,910 --> 00:03:55,570 What is this place?! A zoo?! 21 00:03:55,900 --> 00:03:57,790 Damn you all! 22 00:03:59,610 --> 00:04:03,410 Enjoy the fighting powers of the Devil Fruit's ability! 23 00:04:04,990 --> 00:04:05,740 Rankyaku! 24 00:04:11,450 --> 00:04:13,410 Wh-What the hell?! Something's coming! 25 00:04:14,080 --> 00:04:16,420 Amane Dachi! (Rotating Cut!) 26 00:04:20,600 --> 00:04:21,550 This is bad! 27 00:04:22,270 --> 00:04:23,140 Get down, Usopp! 28 00:04:41,150 --> 00:04:48,740 I Won't Kick Even If I Die! Sanji's Way of Chivalry 29 00:04:59,920 --> 00:05:01,020 I see... 30 00:05:01,840 --> 00:05:02,720 The length... 31 00:05:02,720 --> 00:05:04,090 In other words, a longer reach. 32 00:05:04,920 --> 00:05:08,010 Your new power adds to your centrifugal force, 33 00:05:08,010 --> 00:05:10,580 thus making your blade even more accurate and powerful. 34 00:05:15,140 --> 00:05:16,440 Wh-What the...? 35 00:05:16,680 --> 00:05:18,510 Oi, nothing's been broken. 36 00:05:18,860 --> 00:05:20,030 Take a look at the ceiling. 37 00:05:21,650 --> 00:05:22,820 The ceiling? 38 00:05:23,820 --> 00:05:24,190 Huh? 39 00:05:25,080 --> 00:05:26,450 I can see the sky... 40 00:05:28,160 --> 00:05:29,240 Wow... 41 00:05:29,840 --> 00:05:30,970 I wonder why... 42 00:05:32,860 --> 00:05:36,410 Oi, you don't mean that he actually cut through the Tower of Justice?! 43 00:05:38,500 --> 00:05:39,580 This is dangerous! 44 00:05:41,250 --> 00:05:42,240 How pathetic. 45 00:05:43,000 --> 00:05:45,410 Letting your emotions overrun you in a fight. 46 00:05:45,560 --> 00:05:46,880 Shut up, already. 47 00:05:47,030 --> 00:05:49,220 I happen to like this giraffe form. 48 00:05:49,640 --> 00:05:51,260 I love giraffes. 49 00:05:51,930 --> 00:05:52,650 Yeah... 50 00:05:52,770 --> 00:05:54,100 I got it, I got it. 51 00:05:55,280 --> 00:05:57,690 No matter how much sharper your blade may have gotten, 52 00:05:58,100 --> 00:06:01,110 that doesn't scare me even one bit. 53 00:06:01,520 --> 00:06:04,980 Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ouch! Stop it Zoro! 54 00:06:03,620 --> 00:06:05,020 S-Stop! Stop it, Zoro! 55 00:06:05,190 --> 00:06:06,880 That hurts! What are you doing?! 56 00:06:07,110 --> 00:06:08,760 Why are you pulling on me?! 57 00:06:10,020 --> 00:06:11,780 Huh? Pulling? 58 00:06:19,130 --> 00:06:20,900 Wow, we're completely stuck. 59 00:06:21,200 --> 00:06:23,380 Yeah, so it seems... 60 00:06:24,130 --> 00:06:27,260 WHAT THE HELL ARE YOU DOING?! 61 00:06:26,630 --> 00:06:28,220 IT'S NOT MY FAULT!! 62 00:06:28,550 --> 00:06:31,210 It's because you ran into me! 63 00:06:31,330 --> 00:06:34,320 That's because you were just standing there during his attack! 64 00:06:34,500 --> 00:06:36,350 Just hurry and take these cuffs off! 65 00:06:40,840 --> 00:06:43,260 What are those morons doing? 66 00:06:43,920 --> 00:06:44,770 I don't know... 67 00:06:46,320 --> 00:06:51,110 In conclusion, right now we're in exactly the same situation as Robin. 68 00:06:51,240 --> 00:06:52,470 Then, the key is... 69 00:06:52,700 --> 00:06:54,470 One of the CP9 members have it, 70 00:06:54,920 --> 00:06:56,440 and the only way to get it is to beat them. 71 00:06:56,560 --> 00:06:59,550 That's impossible! How the hell can we fight like this?! 72 00:06:59,870 --> 00:07:01,830 Our prey got stuck together. 73 00:07:02,210 --> 00:07:03,590 Alright, Jyabura. 74 00:07:03,980 --> 00:07:07,380 Just stand back and leave those two guys to me. 75 00:07:08,520 --> 00:07:11,800 Hey! Are you trying to take my prey away from me?! 76 00:07:12,050 --> 00:07:13,340 Then what is it? 77 00:07:13,340 --> 00:07:15,700 You saying you wanna fight together? 78 00:07:16,530 --> 00:07:17,970 I'd rather die than do that. 79 00:07:18,180 --> 00:07:19,140 Same goes for me. 80 00:07:19,310 --> 00:07:20,360 Oi, you guys! 81 00:07:21,320 --> 00:07:22,960 Tell us the number on your handcuffs. 82 00:07:23,980 --> 00:07:24,650 Number? 83 00:07:25,380 --> 00:07:28,190 In order to know which key belongs to which handcuffs, 84 00:07:28,760 --> 00:07:31,630 each pair and their keys are labeled individually with a number. 85 00:07:32,110 --> 00:07:34,490 If we have the keys to those handcuffs, 86 00:07:34,740 --> 00:07:36,090 then we can unlock them for you. 87 00:07:36,280 --> 00:07:37,580 Huh? Really?! 88 00:07:38,510 --> 00:07:39,760 Number... The number.... 89 00:07:40,000 --> 00:07:41,620 Oh, here it is! It's number two! 90 00:07:41,620 --> 00:07:42,570 Unlock it please! 91 00:07:44,500 --> 00:07:45,500 Not it. 92 00:07:45,980 --> 00:07:47,060 Mine, neither. 93 00:07:47,360 --> 00:07:48,010 Too bad. 94 00:07:48,250 --> 00:07:50,760 What the hell?! After getting our hopes up! 95 00:07:51,030 --> 00:07:51,990 Damn it... 96 00:07:52,380 --> 00:07:55,850 So that means that one of the other three CP9 members have it. 97 00:07:56,530 --> 00:07:57,640 Oh well... 98 00:07:58,630 --> 00:08:00,510 Then, whoever gets the kill first wins. 99 00:08:00,730 --> 00:08:02,040 Guess that's all we can do. 100 00:08:08,130 --> 00:08:09,300 WHAT?! 101 00:08:16,450 --> 00:08:18,410 Whoa! What's with these stairs? 102 00:08:19,110 --> 00:08:20,620 They're cut and out of position. 103 00:08:25,410 --> 00:08:28,820 Something must have happened from that impact I felt earlier. 104 00:08:29,450 --> 00:08:31,130 Is this building okay? 105 00:08:41,020 --> 00:08:42,220 Oi, are you guys okay?! 106 00:08:51,180 --> 00:08:51,630 Zoro! 107 00:08:52,200 --> 00:08:53,110 Sogeking! 108 00:08:54,990 --> 00:08:57,280 Oi! Chopper! 109 00:08:58,900 --> 00:08:59,500 What? 110 00:08:59,780 --> 00:09:00,620 They're waving... 111 00:09:01,350 --> 00:09:02,580 Looks like they're having fun. 112 00:09:04,940 --> 00:09:06,250 Oi~!! 113 00:09:09,090 --> 00:09:09,930 DUMBASS!! 114 00:09:09,930 --> 00:09:11,690 LOOK AT THE HANDCUFFS!! 115 00:09:11,750 --> 00:09:14,770 GO FIND THE NUMBER TWO KEY!! 116 00:09:15,130 --> 00:09:16,590 Huh? Key? 117 00:09:16,060 --> 00:09:16,720 Key? 118 00:09:23,640 --> 00:09:24,940 What the hell is this? 119 00:09:25,770 --> 00:09:28,700 I thought there was gonna be a bridge or something. 120 00:09:30,530 --> 00:09:32,680 That's one huge whirlpool! 121 00:09:33,860 --> 00:09:37,660 I can see the Gates of Justice, but can I get across on a regular boat? 122 00:09:38,860 --> 00:09:40,180 Anyway, there's no time. 123 00:09:40,630 --> 00:09:41,660 I've gotta try something! 124 00:09:42,900 --> 00:09:43,470 Here I go! 125 00:09:43,910 --> 00:09:45,030 HOLD ON!! 126 00:09:45,500 --> 00:09:46,910 ROBIN!! 127 00:09:49,210 --> 00:09:51,210 Yeah! Yeah! 128 00:09:51,670 --> 00:09:54,010 We found out how to get to the Gates! 129 00:09:54,380 --> 00:09:56,470 Let's go tell everyone! 130 00:09:59,390 --> 00:10:00,330 That was close! 131 00:10:06,010 --> 00:10:06,640 What's this? 132 00:10:11,060 --> 00:10:15,940 Gee = Sound Effect for Staring 133 00:10:11,060 --> 00:10:13,110 Gee~! 134 00:10:13,620 --> 00:10:15,940 Gee~! 135 00:10:16,780 --> 00:10:18,400 Th-This is...! 136 00:10:19,410 --> 00:10:20,530 It couldn't be... 137 00:10:24,660 --> 00:10:25,080 Here! 138 00:10:28,580 --> 00:10:29,600 What the...?! 139 00:10:38,890 --> 00:10:39,930 We did it! 140 00:10:40,010 --> 00:10:42,500 We found another secret passage way! 141 00:10:47,500 --> 00:10:48,490 Yeah! 142 00:10:48,800 --> 00:10:50,200 Where the hell are we?! 143 00:10:53,730 --> 00:10:55,600 Help! Help me! 144 00:10:57,140 --> 00:10:58,340 Pirate-niichan! 145 00:10:58,450 --> 00:10:59,910 What are you doing?! 146 00:11:05,160 --> 00:11:05,790 I see. 147 00:11:06,830 --> 00:11:09,210 The keys and the handcuffs both have numbers. 148 00:11:10,220 --> 00:11:10,730 What? 149 00:11:11,100 --> 00:11:12,610 If you guys are stuck like that, 150 00:11:12,960 --> 00:11:14,570 then I'll just fight them both. 151 00:11:15,050 --> 00:11:15,950 Don't be stupid! 152 00:11:16,140 --> 00:11:17,090 There are two of them! 153 00:11:17,430 --> 00:11:18,580 If you get beaten, 154 00:11:18,810 --> 00:11:21,610 then we'll still be cuffed and end up being killed like this. 155 00:11:21,800 --> 00:11:24,660 Please! You're our only hope! 156 00:11:25,140 --> 00:11:25,720 Hope? 157 00:11:26,480 --> 00:11:28,020 That doesn't make me happy! 158 00:11:28,020 --> 00:11:28,990 Damn it! 159 00:11:29,610 --> 00:11:31,190 Sanji, Nami, or Franky. 160 00:11:31,550 --> 00:11:33,400 When one of them gets a hold of key number two, 161 00:11:33,520 --> 00:11:34,960 bring it here immediately. 162 00:11:35,640 --> 00:11:36,660 We're counting on you! 163 00:11:37,390 --> 00:11:39,180 The one who'll get the key the quickest... 164 00:11:39,750 --> 00:11:40,610 ...is probably Sanji. 165 00:11:43,860 --> 00:11:44,820 I'll look for Sanji. 166 00:11:45,870 --> 00:11:46,910 I'm their only hope! 167 00:11:59,840 --> 00:12:04,390 I've caught you now~! 168 00:12:06,260 --> 00:12:07,180 Let go of me! 169 00:12:10,380 --> 00:12:11,640 Yoyoi! 170 00:12:11,750 --> 00:12:17,320 Just give up already~! 171 00:12:19,610 --> 00:12:20,650 Die~! 172 00:12:29,840 --> 00:12:31,330 I don't even stand a chance against him. 173 00:12:35,500 --> 00:12:37,210 Franky~ 174 00:12:39,420 --> 00:12:40,130 Tekkai! 175 00:12:40,210 --> 00:12:41,340 Boxing! 176 00:12:48,010 --> 00:12:48,430 Soru. (Shave) 177 00:12:51,650 --> 00:12:53,350 What's up with your punch? 178 00:12:53,870 --> 00:12:55,780 You're no ordinary human, are you? 179 00:12:56,040 --> 00:12:59,220 No matter how much you harden your body like steel, 180 00:12:59,770 --> 00:13:02,660 my fists are made of real steel. 181 00:13:06,740 --> 00:13:07,850 Not now! 182 00:13:08,240 --> 00:13:10,690 This is no time to be drinking tea! 183 00:13:12,460 --> 00:13:13,080 A spell! 184 00:13:13,430 --> 00:13:14,890 I was put under a spell! 185 00:13:15,640 --> 00:13:20,090 I was almost swallowed by a high tide, called a 'trap of love'! 186 00:13:21,960 --> 00:13:23,620 You've had three cups already. 187 00:13:24,670 --> 00:13:25,720 Shut up, you witch! 188 00:13:26,160 --> 00:13:27,980 I'm not falling for any more of your traps! 189 00:13:28,580 --> 00:13:31,720 The CP9 members that insulted Robin-chan so horribly on the Sea Train... 190 00:13:32,220 --> 00:13:33,400 I'll never forget that! 191 00:13:39,160 --> 00:13:39,960 Now... 192 00:13:41,200 --> 00:13:42,420 Give me your key! 193 00:13:44,740 --> 00:13:45,420 Too bad. 194 00:13:46,890 --> 00:13:48,050 I guess you're in a hurry. 195 00:13:49,070 --> 00:13:49,570 Go ahead. 196 00:13:50,150 --> 00:13:52,240 Please help yourself to the key. 197 00:13:54,500 --> 00:13:55,260 Where is it? 198 00:13:56,410 --> 00:13:57,240 I don't know. 199 00:13:58,240 --> 00:13:59,650 It's on my body somewhere... 200 00:14:00,270 --> 00:14:02,040 I wonder where it's hidden. 201 00:14:03,720 --> 00:14:04,890 Why don't you search me? 202 00:14:07,530 --> 00:14:09,260 e& WITH PLEASURE~!! e& 203 00:14:13,990 --> 00:14:15,460 You've made a bad start. 204 00:14:16,360 --> 00:14:18,850 I'm such an idiot... 205 00:14:49,650 --> 00:14:50,980 If you're looking for Nico Robin, 206 00:14:51,910 --> 00:14:56,850 she's getting closer and closer to the Gates of Justice as we speak. 207 00:14:57,410 --> 00:15:02,100 But, for her, I guess we should say that she's getting closer to hell. 208 00:15:02,430 --> 00:15:04,070 I already know that. 209 00:15:04,470 --> 00:15:07,590 That's right, Robin-chan's life is on the line. 210 00:15:08,250 --> 00:15:10,950 If you get in my way, I won't hold back, even if you are a woman! 211 00:15:12,030 --> 00:15:15,950 Just hand over your key before you get hurt! 212 00:15:18,050 --> 00:15:21,070 Shouting isn't going to get you the keys. 213 00:15:21,880 --> 00:15:24,780 You don't have to think of me as a woman. 214 00:15:25,630 --> 00:15:28,010 I haven't lived in such an easy world. 215 00:15:29,190 --> 00:15:31,220 As long as there's an order to eliminate, 216 00:15:31,790 --> 00:15:34,100 all I have to do is take your life. 217 00:15:42,010 --> 00:15:43,600 I'm not giving you my life. 218 00:15:44,210 --> 00:15:45,390 The thing I want... 219 00:15:46,570 --> 00:15:48,970 ...is the key to Robin-chan's handcuffs. 220 00:15:49,750 --> 00:15:51,750 Then it's okay that tea time is over? 221 00:15:55,990 --> 00:15:56,330 Soru! (Shave) 222 00:16:03,120 --> 00:16:05,290 Your power is definitely that of a superwoman. 223 00:16:20,110 --> 00:16:20,640 I've got you! 224 00:16:26,220 --> 00:16:28,070 Got one shot in. 225 00:16:39,500 --> 00:16:40,130 You... 226 00:16:40,480 --> 00:16:41,730 How could you do such a thing? 227 00:16:42,120 --> 00:16:45,140 I guess that's what they call 'getting yours', don't you think? 228 00:16:46,490 --> 00:16:48,850 You damn little brat! 229 00:16:49,500 --> 00:16:50,130 Getsu Pou! (Moon Walk) 230 00:17:16,750 --> 00:17:17,300 He's fast! 231 00:17:18,760 --> 00:17:20,740 I just stomped you to the ground. 232 00:17:21,380 --> 00:17:23,010 You've already lost! 233 00:17:23,310 --> 00:17:24,630 Now, the key... 234 00:17:24,750 --> 00:17:25,290 Shigan! (Finger Gun) 235 00:17:29,920 --> 00:17:30,380 Rankyaku! 236 00:17:36,750 --> 00:17:38,220 What a boring man. 237 00:17:39,230 --> 00:17:40,330 Yet you call yourself a pirate... 238 00:17:41,780 --> 00:17:43,100 How utterly spineless. 239 00:17:43,490 --> 00:17:45,030 Oi! Shut the hell up! 240 00:17:46,590 --> 00:17:47,620 Give me the key! 241 00:17:50,040 --> 00:17:52,720 I'm through with your obvious threats. 242 00:17:57,820 --> 00:17:59,990 Would you like me to do something fun? 243 00:18:01,160 --> 00:18:03,850 If you don't attack, you will not survive. 244 00:18:10,540 --> 00:18:11,840 He's not coming after me. 245 00:18:16,610 --> 00:18:17,590 That's good. 246 00:18:18,430 --> 00:18:21,570 If he caught up with me again, I'd definitely be dead. 247 00:18:22,670 --> 00:18:24,130 I just have to escape... 248 00:18:24,640 --> 00:18:25,850 Seimei Kikan! (Life Return) 249 00:18:28,790 --> 00:18:29,660 Yoyoi! 250 00:18:29,700 --> 00:18:32,430 Yoi! Yoi! Yoyoi~! 251 00:18:33,900 --> 00:18:34,370 Damn it! 252 00:18:34,950 --> 00:18:37,050 Now, now~! 253 00:18:37,050 --> 00:18:39,360 Shall I just... 254 00:18:39,660 --> 00:18:45,820 ...blow you away now, or choke you to death~? 255 00:18:46,500 --> 00:18:49,540 A cold wind blows on this nature! 256 00:18:50,090 --> 00:18:55,960 A peaceful death that couldn't wait for the sprout of spring~! 257 00:19:00,720 --> 00:19:06,560 At least once, allow a blossom of lovely red flowers! 258 00:19:06,870 --> 00:19:13,330 To scatter them around is my obligation to human nature~! 259 00:19:18,910 --> 00:19:20,610 When you go to the other side, 260 00:19:20,890 --> 00:19:22,960 when you see my deceased mother... 261 00:19:23,510 --> 00:19:26,890 Please, let her know... 262 00:19:27,500 --> 00:19:31,210 that I am... I am well, 263 00:19:31,580 --> 00:19:34,650 and killing~! 264 00:19:35,220 --> 00:19:36,920 Now die~! 265 00:19:37,540 --> 00:19:41,050 Now, now, now~! 266 00:19:41,300 --> 00:19:42,180 No! 267 00:19:42,510 --> 00:19:46,100 Haru Gin Jyou! (Spring Brew Emotion) 268 00:19:47,970 --> 00:19:48,470 Kokutei! 269 00:19:49,270 --> 00:19:50,230 Roseo! (Cherry Blossom) 270 00:20:02,510 --> 00:20:04,110 Nami! Are you okay?! 271 00:20:07,340 --> 00:20:07,960 Chopper... 272 00:20:08,440 --> 00:20:09,980 Thank you, you saved me. 273 00:20:10,790 --> 00:20:11,810 What is that? 274 00:20:12,250 --> 00:20:13,120 Does he have a Devil Fruit? 275 00:20:14,510 --> 00:20:15,410 I don't know... 276 00:20:15,750 --> 00:20:19,430 His hair moves like an octopus, I couldn't do anything at all. 277 00:20:20,380 --> 00:20:22,570 Anyway, now's our chance, Chopper. 278 00:20:22,910 --> 00:20:24,420 Let's get the hell out of here. 279 00:20:24,890 --> 00:20:25,480 Why? 280 00:20:25,890 --> 00:20:27,600 If we don't beat him, the key... 281 00:20:27,970 --> 00:20:28,700 This key? 282 00:20:33,190 --> 00:20:36,370 I stole the key without him noticing, but I couldn't get away from him. 283 00:20:36,870 --> 00:20:38,220 Do you know everyone's situation? 284 00:20:38,660 --> 00:20:39,470 Hey, Nami. 285 00:20:39,630 --> 00:20:40,980 What number is that key? 286 00:20:41,520 --> 00:20:42,280 Number? 287 00:20:42,800 --> 00:20:43,570 It's three. 288 00:20:44,100 --> 00:20:44,780 That's not it. 289 00:20:45,040 --> 00:20:46,380 What's with this number? 290 00:20:51,850 --> 00:20:52,860 Something just fell down. 291 00:20:54,610 --> 00:20:55,350 Is this... 292 00:20:55,940 --> 00:20:56,560 ...a doll? 293 00:20:57,100 --> 00:20:57,960 It's not. 294 00:20:59,900 --> 00:21:00,700 Sanji?! 295 00:21:02,010 --> 00:21:03,230 Why does he look like that? 296 00:21:04,510 --> 00:21:05,220 Sanji! 297 00:21:05,750 --> 00:21:06,960 Oi, what happened?! 298 00:21:07,170 --> 00:21:08,510 Why's your body like this? 299 00:21:09,330 --> 00:21:10,850 Are you okay, Sanji-kun?! 300 00:21:15,570 --> 00:21:16,660 SANJI!! 301 00:21:20,910 --> 00:21:21,710 I'm sorry. 302 00:21:22,190 --> 00:21:22,990 I lost. 303 00:21:24,400 --> 00:21:27,020 I couldn't get the key... 304 00:21:27,410 --> 00:21:28,340 Hold on, Sanji. 305 00:21:28,650 --> 00:21:30,410 I'll fix you up right away! 306 00:21:31,210 --> 00:21:33,880 I never thought that Sanji-kun would be defeated. 307 00:21:45,230 --> 00:21:46,180 Sanji-kun. 308 00:21:47,050 --> 00:21:48,480 Were you really unable to win? 309 00:21:49,610 --> 00:21:50,850 Did you really fight properly? 310 00:21:52,870 --> 00:21:54,520 Your opponent was that woman, wasn't it? 311 00:21:55,200 --> 00:21:57,300 You're soft on women, aren't you? 312 00:21:58,490 --> 00:22:00,790 I'm sorry about the key. 313 00:22:01,360 --> 00:22:02,320 That's not it! 314 00:22:02,540 --> 00:22:06,980 I'm just saying that you could die because of your stupid way of chivalry! 315 00:22:07,620 --> 00:22:09,870 Are you still gonna honor it, even when you end up like this? 316 00:22:10,080 --> 00:22:11,450 What are you gonna do if you die?! 317 00:22:12,440 --> 00:22:13,470 It's not... 318 00:22:14,680 --> 00:22:16,410 ...like I wanna die. 319 00:22:16,980 --> 00:22:21,790 However, I've been raised to never kick a woman. 320 00:22:22,140 --> 00:22:22,700 That's why... 321 00:22:24,550 --> 00:22:28,880 ...even if I die, I will never kick a woman! 322 00:22:34,050 --> 00:22:35,010 You're so stupid. 323 00:22:35,660 --> 00:22:36,070 You idiot! 324 00:22:37,060 --> 00:22:39,500 Oi! What are you doing, Nami?! 325 00:22:40,050 --> 00:22:42,240 If running away is also against your way of chivalry, 326 00:22:42,600 --> 00:22:44,170 then at least throw that away! 327 00:22:45,460 --> 00:22:48,240 To die without a cause is a different story entirely! 328 00:22:49,450 --> 00:22:52,070 Leave that woman to me... 329 00:22:53,720 --> 00:22:54,460 And also, 330 00:22:55,560 --> 00:22:58,110 I've changed my opinion about your way of chivalry. 331 00:22:59,570 --> 00:23:01,440 Did you just say you love me more? 332 00:23:01,800 --> 00:23:03,140 She didn't say that! 333 00:23:09,510 --> 00:23:11,990 I'm not as nice as that guy. 334 00:23:13,080 --> 00:23:14,100 Me neither. 335 00:23:14,380 --> 00:23:15,710 Looks like we'll get along well. 336 00:23:30,150 --> 00:23:32,190 Oi! Don't you wanna help Nico Robin?! 337 00:23:32,320 --> 00:23:33,490 Hurry up and get me a cola! 338 00:23:33,530 --> 00:23:34,980 I haven't forgiven you yet! 339 00:23:34,980 --> 00:23:36,380 Forget about that and hurry up! 340 00:23:36,630 --> 00:23:38,670 With a cola, I'll be able to power up! 341 00:23:38,750 --> 00:23:40,860 Who's stupid enough to become stronger with a cola?! 342 00:23:40,860 --> 00:23:41,940 Leave me alone! I do! 343 00:23:42,200 --> 00:23:44,370 Just watch, I'll finish him off in an instant! 344 00:23:45,060 --> 00:23:49,540 Next time, One Piece: The Silent Owl's Miscalculation! My Cola is the Water of Life 345 00:23:49,830 --> 00:23:51,580 I'm gonna be the Pirate King! 346 00:00:00,080 --> 00:00:05,080