1 00:00:00,540 --> 00:00:02,250 Wealth, Fame, Power. 2 00:00:02,540 --> 00:00:06,150 The man who had acquired everything in this world, the Pirate King, Gold Roger. 3 00:00:06,420 --> 00:00:09,890 The final words that were said at his execution sent people to the seas. 4 00:00:10,120 --> 00:00:11,570 My wealth and treasures? 5 00:00:12,030 --> 00:00:13,500 If you want it, I'll let you have it. 6 00:00:13,880 --> 00:00:17,220 Look for it, I left it all in that place. 7 00:00:19,970 --> 00:00:24,010 Men now, chasing their dreams, head towards the Grand Line. 8 00:00:24,730 --> 00:00:27,330 The world enters the Great Age of Pirates! 9 00:02:34,150 --> 00:02:36,320 They passed through the Aqua Laguna to come here. 10 00:02:36,530 --> 00:02:38,020 If you think about it, it's amazing. 11 00:02:39,400 --> 00:02:41,050 Seems like they're quite lucky. 12 00:02:41,250 --> 00:02:43,200 This time we have permission to kill. 13 00:02:43,590 --> 00:02:46,400 This is gonna be easy if we don't have to hold back. 14 00:02:47,560 --> 00:02:48,470 The drawbridge? 15 00:02:48,720 --> 00:02:49,120 Yeah. 16 00:02:49,620 --> 00:02:51,720 The Franky Family is fighting for it at the moment. 17 00:02:52,820 --> 00:02:56,440 Once they lower it, we'll be able to get to the other side. 18 00:02:56,830 --> 00:02:57,760 Really... 19 00:02:58,050 --> 00:02:59,820 She's just in front of our eyes, too. 20 00:03:10,790 --> 00:03:12,230 I'm CP9. 21 00:03:16,400 --> 00:03:18,130 I thought I had thrown everything away. 22 00:03:19,670 --> 00:03:22,760 I didn't want you all to come. 23 00:03:25,250 --> 00:03:26,410 Why did you follow me? 24 00:03:29,070 --> 00:03:37,200 Everything Is For A Nakama! Robin In The Dark! 25 00:03:37,870 --> 00:03:39,560 What I have to say is about Nico Robin. 26 00:03:40,640 --> 00:03:41,580 Do you know something? 27 00:03:43,530 --> 00:03:46,380 Did she act differently after you came to this town? 28 00:03:46,800 --> 00:03:48,090 Yes, all of a sudden. 29 00:03:48,980 --> 00:03:51,610 After she went into town, she disappeared. 30 00:03:51,960 --> 00:03:56,750 Then this morning, she became the culprit of your assassination attempt. 31 00:03:57,480 --> 00:03:59,820 When our nakama finally found Robin... 32 00:04:00,660 --> 00:04:03,920 Well, she said she wasn't coming back to us. 33 00:04:04,590 --> 00:04:06,870 We had no idea what was going on. 34 00:04:07,080 --> 00:04:11,000 So tonight, we were going to ask her again in person why she was leaving the ship. 35 00:04:11,180 --> 00:04:12,320 That's why we came here tonight. 36 00:04:13,870 --> 00:04:15,980 It's to make my wish come true. 37 00:04:17,050 --> 00:04:20,430 A dream that could never be fulfilled while I'm with you. 38 00:04:22,710 --> 00:04:25,820 What's this dream that won't come true if she's with us? 39 00:04:27,740 --> 00:04:29,690 Let me tell you what I know. 40 00:04:34,030 --> 00:04:38,370 It's probably when you first lost sight of her. 41 00:04:39,590 --> 00:04:41,330 I'm CP9. 42 00:04:42,010 --> 00:04:44,430 The government's plans were already in motion. 43 00:04:48,200 --> 00:04:51,030 Of course, there's a reason behind that woman's actions. 44 00:04:52,470 --> 00:04:54,540 But before I tell you that... 45 00:04:55,210 --> 00:04:59,720 Keep in mind that Nico Robin and I have the ability to revive the ultimate weapon... 46 00:04:59,880 --> 00:05:01,200 ...and destroy the world! 47 00:05:02,370 --> 00:05:03,180 The world? 48 00:05:03,650 --> 00:05:04,480 That's right. 49 00:05:07,790 --> 00:05:09,830 There's been an obstacle in our plans. 50 00:05:10,430 --> 00:05:11,960 Everyone gather in the main bedroom at once. 51 00:05:12,770 --> 00:05:14,480 Don't shoot Iceberg yet. 52 00:05:19,280 --> 00:05:20,830 Do you understand, Nico Robin? 53 00:05:21,750 --> 00:05:24,430 The blueprints you're all after are fake. 54 00:05:27,530 --> 00:05:31,600 Even if I'm killed, I will never let the government have the blueprints. 55 00:05:32,350 --> 00:05:38,180 But on the other hand, if you intend to decrypt the Poneglyph and help the government... 56 00:05:38,910 --> 00:05:41,220 Then I have to stop you right here! 57 00:05:42,790 --> 00:05:47,180 I'm not after the Poneglyph to revive the weapon. 58 00:05:47,560 --> 00:05:48,160 I just... 59 00:05:49,110 --> 00:05:50,320 I want to know history. 60 00:05:51,440 --> 00:05:53,130 That excuse doesn't mean anything! 61 00:05:55,820 --> 00:05:57,130 I've always said this... 62 00:05:58,330 --> 00:06:00,670 Again and again... 63 00:06:01,340 --> 00:06:03,980 Even if it's not your intention, 64 00:06:04,740 --> 00:06:06,430 a lethal weapon will hurt people. 65 00:06:07,080 --> 00:06:10,330 Even a person that means everything to you! 66 00:06:12,340 --> 00:06:16,290 There's no good or bad when it comes to hurting someone. 67 00:06:17,640 --> 00:06:21,830 If your desire to know history will result in ending the world... 68 00:06:22,750 --> 00:06:25,070 You need to die here and now, Nico Robin! 69 00:06:27,100 --> 00:06:31,750 Do you still wanna chase after history, even after the demonic destiny of Ohara? 70 00:06:33,250 --> 00:06:35,240 What the hell do you know about Ohara?! 71 00:06:39,730 --> 00:06:40,960 The World Government... 72 00:06:41,940 --> 00:06:44,780 You have no idea how much my life's been screwed up by their hands! 73 00:06:48,010 --> 00:06:49,510 If you really hate that government so much... 74 00:06:50,190 --> 00:06:51,350 Why do you side with them?! 75 00:06:57,310 --> 00:07:00,290 Even if I have to throw away everything, there's a dream I want to fulfill. 76 00:07:06,820 --> 00:07:11,220 There are two conditions that CP9 pressed on me in this town. 77 00:07:12,010 --> 00:07:16,370 The first of which, was to lay the blame of your assassination on the Straw Hat crew. 78 00:07:17,700 --> 00:07:21,380 The other, was to turn myself over to the government afterwards... 79 00:07:21,920 --> 00:07:22,910 ...and to obey them. 80 00:07:24,160 --> 00:07:25,920 If that happens, you'll die. 81 00:07:26,960 --> 00:07:30,400 How can a woman, that ran for twenty years, accept those terms? 82 00:07:32,250 --> 00:07:33,310 CP9 have been... 83 00:07:34,070 --> 00:07:39,340 They've been granted permission to use a Buster Call against the Straw Hat crew, just this once. 84 00:07:39,920 --> 00:07:40,670 Buster Call? 85 00:07:42,610 --> 00:07:48,310 An emergency command that dispatches five Lieutenant Generals from the Marine Headquarters, along with ten warships. 86 00:07:49,770 --> 00:07:53,000 If they were to face the government's force of war... 87 00:07:53,640 --> 00:07:55,530 There would be nothing left... 88 00:07:56,980 --> 00:08:00,940 Normally, in the Marines, there are only three Admirals, 89 00:08:01,470 --> 00:08:04,010 and the top of the Marines, the Fleet Admiral, who are granted this authority. 90 00:08:04,730 --> 00:08:07,260 But this time, the CP9 have... 91 00:08:08,440 --> 00:08:13,570 They've been granted permission, just this once, by Admiral Aokiji. 92 00:08:14,960 --> 00:08:18,100 If I don't accept their terms, then they'll initiate the Buster Call against us. 93 00:08:19,050 --> 00:08:21,550 When I heard Aokiji's name, I gave in. 94 00:08:23,040 --> 00:08:24,430 For the past twenty years... 95 00:08:25,270 --> 00:08:29,220 I was able to escape any situation, because I didn't have anything to protect. 96 00:08:30,350 --> 00:08:33,090 By deceiving people and using them as shields. 97 00:08:34,350 --> 00:08:38,810 But now, I really can't do that anymore. 98 00:08:41,490 --> 00:08:42,800 The life I once threw away... 99 00:08:44,460 --> 00:08:45,430 The heart I had lost... 100 00:08:47,140 --> 00:08:47,960 My dream that once ended... 101 00:08:48,420 --> 00:08:49,770 They were all saved! 102 00:08:51,440 --> 00:08:52,980 I now have nakama that... 103 00:08:53,840 --> 00:08:54,850 ...believe in someone like me. 104 00:08:58,530 --> 00:09:00,700 Then, your wish is... 105 00:09:03,960 --> 00:09:09,240 Excluding myself, to have all six of the Straw Hat crew safely leave this island. 106 00:09:11,880 --> 00:09:16,440 For that reason, you don't care that you'll resurrect a lethal weapon that could destroy the world?! 107 00:09:17,630 --> 00:09:18,110 I don't care! 108 00:09:49,630 --> 00:09:51,270 LUFFY!! 109 00:10:01,220 --> 00:10:04,320 What are you doing there?! 110 00:10:07,000 --> 00:10:10,510 Na-Nami! Are you behind me?! 111 00:10:10,760 --> 00:10:14,900 Hey! Oi! Listen here! 112 00:10:15,100 --> 00:10:18,300 Geez, when that pigeon guy blasted me away, 113 00:10:18,510 --> 00:10:22,120 I flew right in between these walls and got myself stuck! 114 00:10:33,300 --> 00:10:34,970 Stop fooling around!! 115 00:10:35,300 --> 00:10:41,240 At a time like this, while you were horsing around, Robin got taken away!! 116 00:10:45,920 --> 00:10:48,230 Robin is intending... 117 00:10:48,670 --> 00:10:50,440 ...to die for us!! 118 00:11:06,820 --> 00:11:12,860 By sacrificing herself, Robin saved us from an attack by the government! 119 00:11:15,700 --> 00:11:19,440 She knows that if she's taken away, she'll be executed! 120 00:11:22,990 --> 00:11:26,370 So, Robin really was... 121 00:11:27,360 --> 00:11:28,940 She was lying to us. 122 00:11:34,970 --> 00:11:36,560 That's great. 123 00:11:51,600 --> 00:11:52,830 It's here! 124 00:11:53,410 --> 00:11:55,680 It's so cool! 125 00:11:55,820 --> 00:11:57,610 Amazing! 126 00:11:59,470 --> 00:12:02,480 Just to let ya know, it's not in the greatest shape. 127 00:12:03,510 --> 00:12:05,340 This thing's name is Rocketman. 128 00:12:05,800 --> 00:12:08,830 It's definitely not meant for carrying passengers. 129 00:12:09,670 --> 00:12:10,630 Shall we go then?! 130 00:12:40,900 --> 00:12:42,370 Departing from Water 7! 131 00:12:42,690 --> 00:12:47,470 Heading to Enies Lobby, sea train Rocketman! 132 00:12:51,520 --> 00:12:52,410 Yosh! 133 00:12:52,620 --> 00:12:54,440 Take off! 134 00:12:57,660 --> 00:12:58,870 Here we go! 135 00:12:59,500 --> 00:13:02,350 To get everything back!! 136 00:13:21,710 --> 00:13:23,840 Woah! It's amazing! 137 00:14:09,010 --> 00:14:15,220 If I so wished, the authority to overcome all the power in the world is now in my control! 138 00:14:16,890 --> 00:14:20,900 Why did Aokiji grant you the power to use the Buster Call? 139 00:14:44,780 --> 00:14:47,010 Don't you dare question me! 140 00:14:47,510 --> 00:14:48,690 You insolent bitch! 141 00:14:50,120 --> 00:14:55,600 If it wasn't for me, the value of your existence would have been nothing! 142 00:14:58,630 --> 00:15:00,850 You should be thanking me! 143 00:15:03,830 --> 00:15:07,520 The disgusting blood from the demon's land of Ohara... 144 00:15:08,590 --> 00:15:09,770 Nico Robin. 145 00:15:11,740 --> 00:15:12,880 Hurry!! 146 00:15:13,350 --> 00:15:15,320 Run for the emergency shelter! 147 00:15:18,640 --> 00:15:19,550 Extinguish the fire!! 148 00:15:19,440 --> 00:15:20,500 Protect the books! 149 00:15:20,830 --> 00:15:23,410 Ohara didn't want to expose history... 150 00:15:24,150 --> 00:15:26,630 They wanted to accept the voices of the past and protect them! 151 00:15:27,270 --> 00:15:29,370 No! I want to stay here too! 152 00:15:29,670 --> 00:15:30,480 Mom! 153 00:15:30,650 --> 00:15:32,530 Mom!! 154 00:15:35,940 --> 00:15:37,100 LIVE, ROBIN!! 155 00:15:53,190 --> 00:15:54,830 Listen well, Robin! 156 00:15:56,060 --> 00:15:57,890 You might be alone at the moment. 157 00:15:58,160 --> 00:15:59,170 But someday, 158 00:15:59,470 --> 00:16:01,090 you'll definitely find nakama! 159 00:16:04,950 --> 00:16:05,620 Nakama? 160 00:16:06,190 --> 00:16:06,710 Yeah. 161 00:16:07,160 --> 00:16:08,710 The sea is vast. 162 00:16:08,800 --> 00:16:10,380 Someday, without any doubt, 163 00:16:11,850 --> 00:16:14,730 nakama who will protect you will appear! 164 00:16:15,330 --> 00:16:16,200 Monster! 165 00:16:16,300 --> 00:16:17,400 Monster! 166 00:16:17,920 --> 00:16:20,100 She was abandoned by her mom! 167 00:16:23,250 --> 00:16:27,650 There's no way that anyone in this world is ever alone! 168 00:16:31,230 --> 00:16:31,900 Someday... 169 00:16:32,310 --> 00:16:33,130 ...you'll understand. 170 00:16:37,380 --> 00:16:42,260 It seems she's a survivor of the famous Ohara criminals, who were scheming to destroy the world. 171 00:16:42,610 --> 00:16:43,560 Don't let her escape! 172 00:16:43,750 --> 00:16:45,900 Alright, give me my money! 173 00:16:46,110 --> 00:16:47,530 I turned her in, didn't I? 174 00:16:49,250 --> 00:16:51,120 Your sin is the fact that you're alive! 175 00:16:53,460 --> 00:16:58,100 Go meet your nakama that are waiting for you somewhere out at sea! 176 00:16:58,250 --> 00:16:59,100 Robin! 177 00:17:25,870 --> 00:17:26,720 Sogeking. 178 00:17:28,920 --> 00:17:29,850 Make that flag... 179 00:17:30,120 --> 00:17:30,860 ...burst into flames. 180 00:17:31,490 --> 00:17:32,230 Roger that. 181 00:17:34,750 --> 00:17:36,780 My new weapon, the Giant Pachinko. 182 00:17:37,230 --> 00:17:37,970 The name is Kabuto! 183 00:17:38,500 --> 00:17:40,110 Behold the power of this weapon! 184 00:17:41,010 --> 00:17:43,900 Hisatsu! Fire Bird Star! 185 00:17:53,310 --> 00:17:54,030 They didn't... 186 00:17:57,570 --> 00:17:58,110 Done. 187 00:18:00,340 --> 00:18:01,660 Are you out of your mind?! 188 00:18:01,930 --> 00:18:05,220 Don't think you'll be able to survive having the world as your enemy! 189 00:18:05,600 --> 00:18:09,960 THAT'S EXACTLY WHAT WE'RE ASKING FOR!! 190 00:18:17,470 --> 00:18:18,290 Robin! 191 00:18:20,370 --> 00:18:22,590 I still haven't heard it from your mouth! 192 00:18:27,630 --> 00:18:30,980 SAY YOU WANT TO LIVE!! 193 00:18:32,750 --> 00:18:33,320 To live... 194 00:18:34,940 --> 00:18:38,370 You aren't supposed to live in this world, Robin! 195 00:18:38,910 --> 00:18:41,840 Your existence itself is an unforgivable sin! 196 00:18:41,930 --> 00:18:42,580 Robin! 197 00:18:44,270 --> 00:18:47,320 I thought wishing for it was forbidden... 198 00:18:50,280 --> 00:18:52,880 No one ever allowed me that... 199 00:18:53,990 --> 00:18:55,630 The sea is vast. 200 00:18:56,900 --> 00:18:58,220 Someday, without any doubt, 201 00:18:59,160 --> 00:19:02,800 nakama who will protect you will appear. 202 00:19:07,190 --> 00:19:07,820 If... 203 00:19:08,520 --> 00:19:11,620 If I'm allowed to declare my wish... 204 00:19:13,500 --> 00:19:14,340 Then I... 205 00:19:17,560 --> 00:19:18,860 I WANT TO LIVE!! 206 00:19:20,190 --> 00:19:24,120 TAKE ME OUT TO THE SEA WITH YOU!! 207 00:19:43,970 --> 00:19:44,510 Let's go! 208 00:19:51,210 --> 00:19:52,190 Oi, Nico Robin! 209 00:19:53,150 --> 00:19:56,010 We have the assassination group, CP9! 210 00:20:08,120 --> 00:20:09,010 Cutty Flam! 211 00:20:15,490 --> 00:20:16,010 HERE WE GO!! 212 00:20:33,080 --> 00:20:35,410 Robin, sorry we made you wait! We're on our way! 213 00:20:35,560 --> 00:20:37,500 Th-The pirates are coming over here! 214 00:20:37,710 --> 00:20:38,810 Hurry and get to the Gates of Justice! 215 00:20:39,100 --> 00:20:39,950 Franky?! 216 00:20:40,430 --> 00:20:41,330 Cutty Flam! 217 00:20:42,020 --> 00:20:44,650 What you're holding isn't... 218 00:20:44,980 --> 00:20:46,650 Th-Those blueprints! 219 00:20:46,920 --> 00:20:48,270 Give them to me! 220 00:20:48,830 --> 00:20:52,790 Next time, One Piece: I'm Not Giving You The Blueprints! Franky's Decision. 221 00:20:53,070 --> 00:20:55,050 I'm gonna be the Pirate King!