1 00:01:53,046 --> 00:01:54,172 Aniki... 2 00:02:01,746 --> 00:02:02,872 To a wound that would make an ordinary man die... 3 00:02:02,872 --> 00:02:04,666 To a wound that would make an ordinary man die... 4 00:02:05,000 --> 00:02:06,960 l won't give in! 5 00:02:08,211 --> 00:02:09,546 Ryu! 6 00:02:15,635 --> 00:02:15,802 TATSUMAKI!! (Tornado!) 7 00:02:15,802 --> 00:02:16,886 TATSUMAKI!! (Tornado!) 8 00:02:16,886 --> 00:02:17,262 TATSUMAKI!! (Tornado!) 9 00:02:24,060 --> 00:02:26,855 Gotta hurry... and save Luffy! 10 00:02:26,855 --> 00:02:26,938 Gotta hurry... and save Luffy! 11 00:02:31,155 --> 00:02:32,138 Idiot... 12 00:02:34,487 --> 00:02:37,449 Sorry, this is all we can do for you right now... 13 00:02:41,411 --> 00:02:42,620 l see. 14 00:02:42,829 --> 00:02:46,332 I just gotta break the stone and hell be free! 15 00:02:51,046 --> 00:02:52,547 This is getting interesting! 16 00:02:52,589 --> 00:02:55,342 Whatever do you humans intend to do next? 17 00:02:59,929 --> 00:03:00,180 PROUD, TALL WARRIORS! DRAMATIC BATTLE OF SANJI AND USOPP 18 00:03:00,180 --> 00:03:06,561 PROUD, TALL WARRIORS! DRAMATIC BATTLE OF SANJI AND USOPP 19 00:03:06,561 --> 00:03:06,686 PROUD, TALL WARRIORS! DRAMATIC BATTLE OF SANJI AND USOPP 20 00:03:28,416 --> 00:03:30,251 So it's the guy from Cocoyashi Village. 21 00:03:30,460 --> 00:03:32,003 What useless effort... 22 00:03:32,087 --> 00:03:34,047 Dammit! They've found us! 23 00:03:34,255 --> 00:03:38,051 If you're trying to extend his life, what good is it if you're going to die anyway? 24 00:03:38,134 --> 00:03:40,595 I'll end it right now! 25 00:03:43,473 --> 00:03:45,141 Where do you think you're going? 26 00:03:46,017 --> 00:03:49,229 You... mere human! 27 00:03:50,855 --> 00:03:53,233 You're really trying to challenge me underwater? 28 00:03:53,942 --> 00:03:56,069 Holding your breath with all your might, like an inferior creature would! 29 00:03:56,069 --> 00:03:57,070 Holding your breath with all your might, like an inferior creature would! 30 00:03:59,364 --> 00:04:01,366 As you wish! Let's do it! 31 00:04:01,616 --> 00:04:04,694 Gyojin Karate! Itomaki Kumite! 32 00:04:12,669 --> 00:04:14,212 What now? 33 00:04:14,295 --> 00:04:16,339 Your kick is only haIf as powerful underwater. 34 00:04:16,673 --> 00:04:18,717 That's the limit of humans. 35 00:04:18,925 --> 00:04:21,177 But my Merman Karate... 36 00:04:21,219 --> 00:04:24,014 loses none of it's power down here! 37 00:04:24,222 --> 00:04:27,308 On the contrary, it's twice as strong! 38 00:04:30,812 --> 00:04:33,882 Gyojin Karate, Kaisoku! 39 00:04:34,524 --> 00:04:36,344 Harakuda Shigeri! 40 00:04:41,322 --> 00:04:43,658 Gyojin Karate... 41 00:04:45,869 --> 00:04:48,105 Ka Ka Kakato Otoshi! 42 00:04:54,627 --> 00:04:56,471 Kachiage Haisoku! 43 00:05:00,091 --> 00:05:01,526 Hissatsu... 44 00:05:03,345 --> 00:05:05,364 Joudan Bakushou! 45 00:05:11,978 --> 00:05:13,021 Finished. 46 00:05:33,166 --> 00:05:34,751 Air, air, air, air! 47 00:05:34,793 --> 00:05:36,044 l've lost too much air! 48 00:05:36,086 --> 00:05:38,630 Suffocating... can't breathe! 49 00:05:44,511 --> 00:05:45,845 Where do you think you're going? 50 00:05:45,845 --> 00:05:49,724 Shit, let me get by! 51 00:05:50,475 --> 00:05:51,685 What amazing perseverance. 52 00:05:51,685 --> 00:05:52,477 What amazing perseverance. 53 00:05:53,019 --> 00:05:54,896 Never thought a human would have any. 54 00:06:15,208 --> 00:06:16,918 It was you, wasn't it? 55 00:06:16,918 --> 00:06:21,339 Who said that a man who hurts a lady is a piece of shit? 56 00:06:22,007 --> 00:06:23,299 But take a look! 57 00:06:23,675 --> 00:06:27,178 Look where your mediocre chivalry has gotten you! 58 00:06:29,681 --> 00:06:32,851 There's no escape for you, so you'll die by my hand. 59 00:06:32,976 --> 00:06:36,146 I'll kill that sheriff, and while I'm at it, that rubberman too. 60 00:06:36,187 --> 00:06:38,732 Zoro, the long-nosed guy, 61 00:06:38,773 --> 00:06:42,068 I'll massacre all of the villagers who revolted! 62 00:06:42,193 --> 00:06:43,278 And of course... 63 00:06:43,361 --> 00:06:45,989 That little traitor, Nami, will be no exception! 64 00:06:48,700 --> 00:06:50,035 Understand? 65 00:06:50,785 --> 00:06:53,747 In the end, once your smooth talk of chivalry gets past your mouth, 66 00:06:54,080 --> 00:06:55,498 Let alone Nami... 67 00:06:55,498 --> 00:07:00,211 You can't protect anyone! 68 00:07:07,135 --> 00:07:09,429 You may have some skill, 69 00:07:10,096 --> 00:07:10,930 but... 70 00:07:11,973 --> 00:07:14,642 All you really are is a puny, weak human. 71 00:07:16,478 --> 00:07:20,940 Your body can't take rapid pressure change, can it? 72 00:07:20,940 --> 00:07:21,107 Your body can't take rapid pressure change, can it? 73 00:07:22,359 --> 00:07:26,571 That is to say, if I took a sudden nosedive to the bottom... 74 00:07:27,405 --> 00:07:30,367 The pressure change would make your body explode from the inside! 75 00:07:32,994 --> 00:07:36,599 Appakushi Chokakouro! 76 00:07:46,216 --> 00:07:48,593 l won't ever forgive this bastard! 77 00:07:49,010 --> 00:07:49,969 l can't... 78 00:07:50,303 --> 00:07:52,972 Protect even a single person!? 79 00:08:06,861 --> 00:08:09,614 This guy... he's not dead yet? 80 00:08:12,158 --> 00:08:13,535 Well, as you wish! 81 00:08:13,785 --> 00:08:16,121 We'll do it one more time! 82 00:08:16,413 --> 00:08:17,497 These guys... 83 00:08:17,831 --> 00:08:19,624 Use their lungs to breathe on land. 84 00:08:19,708 --> 00:08:22,127 ln the water, they use gills. 85 00:08:24,838 --> 00:08:26,131 That means... 86 00:08:26,214 --> 00:08:28,800 He's just a talking fish! 87 00:08:30,385 --> 00:08:32,345 Shall we try it a second time? 88 00:08:32,429 --> 00:08:36,558 lf something blocks a fish's gills, he dies!! 89 00:08:36,975 --> 00:08:38,727 Since you're a fish, 90 00:08:38,768 --> 00:08:41,062 you'll suffer just like l am right now! 91 00:08:52,782 --> 00:08:54,159 You... 92 00:08:57,829 --> 00:08:58,246 Oi... 93 00:08:58,246 --> 00:08:58,705 Oi... 94 00:08:58,747 --> 00:09:01,291 Don't worry, he's okay. 95 00:09:01,458 --> 00:09:02,459 Really? 96 00:09:02,459 --> 00:09:03,251 Half of him. 97 00:09:03,251 --> 00:09:03,418 Half of him. 98 00:09:03,460 --> 00:09:04,711 Half? 99 00:09:04,836 --> 00:09:06,546 Tell you later. 100 00:09:07,464 --> 00:09:09,966 But first... Get your ass outta the water, you fish freak! 101 00:09:10,008 --> 00:09:12,010 I still need to kick your small-time ass! 102 00:09:15,013 --> 00:09:17,307 You still don't understand, do you? 103 00:09:17,849 --> 00:09:20,435 It doesn't matter whether it's underwater or on land. 104 00:09:20,477 --> 00:09:21,978 It's still the same. 105 00:09:22,145 --> 00:09:24,397 You've really angered me. 106 00:09:24,564 --> 00:09:27,859 I'll show you the essence of Merman Karate. 107 00:09:29,027 --> 00:09:31,321 The move that blew you out of the park... 108 00:09:31,321 --> 00:09:33,331 Was a Hyaku Mai Gawara Sei Ken! 109 00:09:33,573 --> 00:09:37,744 But my special move is the Sen Mai Gawara Sei Ken! 110 00:09:37,786 --> 00:09:40,038 The chances of you surviving are... 111 00:09:40,205 --> 00:09:43,958 ZERO!! 112 00:09:44,876 --> 00:09:44,959 COLLIER! 113 00:09:44,959 --> 00:09:45,335 COLLIER! 114 00:09:45,335 --> 00:09:46,252 COLLIER! 115 00:09:49,089 --> 00:09:51,466 You said my chivalry was naive? 116 00:09:53,285 --> 00:09:53,635 EPAULE! 117 00:09:53,635 --> 00:09:54,761 EPAULE! 118 00:09:55,595 --> 00:09:58,056 That I can't protect anyone, huh? 119 00:09:58,390 --> 00:09:58,723 COTELETTE! 120 00:09:58,723 --> 00:09:59,599 COTELETTE! 121 00:09:59,849 --> 00:10:00,016 SELLE! 122 00:10:00,016 --> 00:10:00,725 SELLE! 123 00:10:00,892 --> 00:10:01,226 POITRINE! 124 00:10:01,226 --> 00:10:01,476 POITRINE! 125 00:10:01,476 --> 00:10:01,726 POITRINE! 126 00:10:01,726 --> 00:10:02,352 POITRINE! 127 00:10:02,627 --> 00:10:03,103 GIGOT! 128 00:10:03,103 --> 00:10:04,187 GIGOT! 129 00:10:08,525 --> 00:10:10,443 Why you... Bastard! 130 00:10:11,277 --> 00:10:12,612 You bastard! 131 00:10:12,612 --> 00:10:14,239 Kyuu Koku Sei Ken! 132 00:10:14,280 --> 00:10:15,949 Senmai Gawa... 133 00:10:21,287 --> 00:10:21,746 MENTON SHOT! 134 00:10:21,746 --> 00:10:22,497 MENTON SHOT! 135 00:10:22,497 --> 00:10:23,415 MENTON SHOT! 136 00:10:43,852 --> 00:10:45,687 Guess you... 137 00:10:46,563 --> 00:10:48,189 don't need dessert. 138 00:10:48,932 --> 00:10:53,228 CYB3RFR34K-ISO 139 00:10:55,980 --> 00:11:00,318 CYB3RFR34K-ISO 140 00:11:12,839 --> 00:11:13,923 What was that? 141 00:11:13,965 --> 00:11:15,508 What's happening up there? 142 00:11:37,030 --> 00:11:38,448 Kuroobi... 143 00:11:41,242 --> 00:11:42,786 Hachi... 144 00:11:43,453 --> 00:11:45,538 In the end, they're just ''seafood salad''. 145 00:11:45,955 --> 00:11:49,709 A fish taking on a cook? Not in a hundred years. 146 00:11:50,377 --> 00:11:51,586 This game... 147 00:11:52,212 --> 00:11:54,047 Is ours. 148 00:11:55,757 --> 00:11:57,175 You bastards... 149 00:11:58,009 --> 00:12:00,303 You killed so many of my beloved brethren... 150 00:12:00,303 --> 00:12:02,931 One after the other... 151 00:12:02,972 --> 00:12:07,102 Don't you think you've gotten a little caught up in the moment!? 152 00:12:10,355 --> 00:12:14,526 Hey, when you said Luffy's HALF okay, what did you mean? 153 00:12:14,651 --> 00:12:17,320 Well, he's not gonna die. 154 00:12:17,779 --> 00:12:22,117 But if you wanna free him, I gotta go underwater again for a bit. 155 00:12:23,118 --> 00:12:26,830 And it doesn't look like this guy plans on letting me do that. 156 00:12:30,000 --> 00:12:31,251 Amazing... 157 00:12:31,334 --> 00:12:32,877 Really amazing! 158 00:12:33,378 --> 00:12:35,922 They've taken out two of Arlong's best men! 159 00:12:41,177 --> 00:12:42,429 I couldn't take it any more... 160 00:12:42,470 --> 00:12:43,847 I can't hold my breath any longer. 161 00:12:43,930 --> 00:12:45,140 Gen-san, let's switch. 162 00:12:45,181 --> 00:12:46,516 I'll go this time. 163 00:12:46,808 --> 00:12:49,144 He looks much better.. less pale. 164 00:12:49,686 --> 00:12:51,271 Yeah, he's thrown up a lot of water. 165 00:12:51,521 --> 00:12:52,605 What's going on over there? 166 00:12:52,689 --> 00:12:54,816 Everything's all right. Nobody died. 167 00:12:55,191 --> 00:12:56,693 Speaking of which... 168 00:12:56,901 --> 00:12:58,528 Until now, I've been holding it back... 169 00:12:58,903 --> 00:13:00,822 I feel like I don't want to believe it, but... 170 00:13:01,781 --> 00:13:04,909 This battle's rekindling my hopes again! 171 00:13:17,141 --> 00:13:19,966 Chu! What a handful he was... 172 00:13:20,884 --> 00:13:23,345 So damn fast. 173 00:13:25,013 --> 00:13:29,684 But it only took one blast from my 'water cannon' to finish him off. 174 00:13:30,935 --> 00:13:32,145 Well, time to head back. 175 00:13:32,145 --> 00:13:34,898 Things should be pretty much done back there by now. 176 00:13:54,334 --> 00:13:56,127 Whew, that was a close call! 177 00:13:56,169 --> 00:13:57,504 Success! 178 00:13:57,504 --> 00:14:01,591 Good thing I made the 'Ketchup Star' for a time like this. 179 00:14:01,633 --> 00:14:02,634 He thinks he killed me with his 'water cannon' thing... 180 00:14:02,634 --> 00:14:05,053 He thinks he killed me with his 'water cannon' thing... 181 00:14:05,887 --> 00:14:07,889 I should go back now. 182 00:14:09,099 --> 00:14:13,478 Man, they're a horrible bunch. 183 00:14:13,561 --> 00:14:17,857 They took out all the poor people in that village. 184 00:14:18,983 --> 00:14:22,028 I know Nami can't change things alone... 185 00:14:22,070 --> 00:14:25,490 And I really want to help her, but... 186 00:14:25,532 --> 00:14:26,408 Huh? 187 00:14:30,004 --> 00:14:31,496 Must be my imagination... 188 00:14:32,163 --> 00:14:34,624 But I'll gladly pass on dying! 189 00:14:36,501 --> 00:14:39,796 Stll, besides the ketchup, 190 00:14:39,963 --> 00:14:43,717 I should try to look like I made more of an effort. 191 00:14:44,134 --> 00:14:49,180 I know, maybe if I get myself dirty, 192 00:14:49,222 --> 00:14:53,727 I could say, ''Oh! So sorry! I got lost!'' or something... 193 00:14:54,978 --> 00:14:57,272 Hmm, what should I say? 194 00:14:57,313 --> 00:15:01,985 Maybe I should go like, ''Oh, that jerk? He got away!'' 195 00:15:02,110 --> 00:15:05,530 Nah, that'll never fly, will it? 196 00:15:05,989 --> 00:15:08,408 Aren't we nakama? 197 00:15:08,616 --> 00:15:11,119 ''Hey, don't cry, Nami.'' 198 00:15:11,244 --> 00:15:13,788 ''We did our best!'' 199 00:15:14,164 --> 00:15:17,167 I'd rather die, than lose! 200 00:15:17,208 --> 00:15:20,670 Or... ''Well, we each fought our hardest!'' 201 00:15:21,087 --> 00:15:23,965 It's a hundred times better than a worthless piece of shit... 202 00:15:23,965 --> 00:15:25,967 who'd dare hurt a lady. 203 00:15:26,801 --> 00:15:29,971 Or... ''I was in a deadly situation!'' 204 00:15:30,555 --> 00:15:32,474 This is for my business. 205 00:15:32,515 --> 00:15:34,351 I have no other choice! 206 00:15:36,365 --> 00:15:40,690 Or... ''My wounds aren't that serious...'' 207 00:15:40,899 --> 00:15:42,984 Nami-aneki was crying! 208 00:15:43,026 --> 00:15:44,402 She's risked her life. 209 00:15:44,486 --> 00:15:46,654 Do we need any other reason? 210 00:15:47,155 --> 00:15:48,823 For a 10-year old Nami.... 211 00:15:48,990 --> 00:15:51,576 Do you have any idea how difficult that choice was to make? 212 00:15:53,661 --> 00:15:55,955 WE SHALL FIGHT!! 213 00:16:01,002 --> 00:16:07,509 Or... ''M-my b-battle... was...'' 214 00:16:11,721 --> 00:16:15,558 ''That was... why...'' 215 00:16:20,188 --> 00:16:24,275 You ain't seen nothing yet! 216 00:16:24,693 --> 00:16:27,445 WAIT RIGHT THERE YOU FISH FREAK!! 217 00:16:29,531 --> 00:16:30,740 Oh? 218 00:16:31,282 --> 00:16:32,951 You're not dead yet? 219 00:16:33,410 --> 00:16:33,952 Chu! 220 00:16:34,994 --> 00:16:36,538 Of course not! 221 00:16:36,579 --> 00:16:39,165 I won't die from some stupid water cannon! 222 00:16:41,668 --> 00:16:45,714 When I left Syrup Vllage, I left everything behind! 223 00:16:45,922 --> 00:16:48,466 Tranqulity... Safety... 224 00:16:49,384 --> 00:16:51,886 They face hardships every day, 225 00:16:51,928 --> 00:16:55,390 and they laugh like they're really having fun!! 226 00:16:57,544 --> 00:17:00,061 That's why I decided to go out to sea!! 227 00:17:00,145 --> 00:17:02,230 I want to laugh until I cry, too! 228 00:17:02,324 --> 00:17:04,550 But if I don't fight with everything I've got, 229 00:17:04,550 --> 00:17:07,986 There's no way I deserve to be on the same boat as them! 230 00:17:08,361 --> 00:17:12,374 THERE'S NO WAY I CAN LAUGH WITH THEM!! 231 00:17:23,209 --> 00:17:24,294 Fool! 232 00:17:25,128 --> 00:17:27,672 You were better off pretending you were dead. 233 00:17:28,006 --> 00:17:30,633 You must be a little slow in the head. 234 00:17:30,759 --> 00:17:31,509 Chu. 235 00:17:32,427 --> 00:17:33,803 Is it... 236 00:17:34,971 --> 00:17:36,890 ...over already? 237 00:17:37,098 --> 00:17:38,516 Yeah, it is! 238 00:17:38,558 --> 00:17:39,517 It's over. 239 00:17:39,559 --> 00:17:40,852 Just like you are! 240 00:17:40,977 --> 00:17:42,479 It's over, huh? 241 00:17:42,937 --> 00:17:43,789 USOPP... 242 00:17:43,789 --> 00:17:44,881 HAMMER! 243 00:17:46,232 --> 00:17:46,399 USOPP WAGOMU! (Rubberband!) 244 00:17:46,399 --> 00:17:48,818 USOPP WAGOMU! (Rubberband!) 245 00:17:52,530 --> 00:17:53,073 Chu? 246 00:17:53,448 --> 00:17:55,992 Ah! Shit! 247 00:17:56,034 --> 00:17:59,287 How did I fall for something like that!? 248 00:17:59,746 --> 00:18:02,916 Why that li'l bastard...! 249 00:18:06,294 --> 00:18:06,628 HISSATSU!... 250 00:18:06,628 --> 00:18:07,229 - Sake? (Wine) 251 00:18:07,229 --> 00:18:09,273 (Ultimate lead star!) HISSATSU! NAMARI BOSHI! 252 00:18:11,466 --> 00:18:13,760 Is this the only way you know how to fight, 253 00:18:13,802 --> 00:18:15,428 you inferior creature?! 254 00:18:15,470 --> 00:18:16,346 Chu! 255 00:18:16,429 --> 00:18:18,056 No matter where you may hide, 256 00:18:18,056 --> 00:18:21,142 I'll blow you away with my water cannon! 257 00:18:24,623 --> 00:18:27,273 Being stupid or cowardly has nothing to do with it! 258 00:18:27,649 --> 00:18:32,112 This fight... there's no way the manly Usopp can run away from it! 259 00:18:32,821 --> 00:18:34,656 If I lose, I die. 260 00:18:35,281 --> 00:18:37,617 I'm a pirate now! 261 00:18:37,701 --> 00:18:39,511 MIZU TAIHOU!! 262 00:18:48,044 --> 00:18:49,212 No way! 263 00:18:49,212 --> 00:18:51,756 So powerful!! 264 00:18:51,881 --> 00:18:55,844 Why should I have to fight with this idiot? 265 00:18:56,302 --> 00:18:58,847 He's so obvious! 266 00:18:59,764 --> 00:19:01,349 I'll blow you to pieces! 267 00:19:01,516 --> 00:19:03,319 Hyappatsu Mizu Deppou! 268 00:19:04,947 --> 00:19:07,814 Oh no! H-how, how did he find me!? 269 00:19:07,981 --> 00:19:11,062 Crap! Crap! Look, Usopp Pirate Crew!! 270 00:19:11,062 --> 00:19:15,196 Kaya!! I went to sea to become a real pirate! 271 00:19:15,196 --> 00:19:20,952 I'm going to fight so I can become a brave warrior of the sea! 272 00:19:21,119 --> 00:19:25,290 Those lazy days and the silly pirate games... 273 00:19:25,331 --> 00:19:28,793 ARE ALL OVER!!! 274 00:19:29,878 --> 00:19:31,546 What's all over? 275 00:19:31,588 --> 00:19:33,173 This battle! 276 00:19:33,173 --> 00:19:34,507 Wine is flammable! 277 00:19:34,761 --> 00:19:37,794 HISSATSU KA EN BOSHI!! (Ultimate Fiery Flaming Star!) 278 00:19:41,806 --> 00:19:43,016 Hot, hot, hot-chu!! 279 00:19:43,058 --> 00:19:45,727 Water, water, water, water, water...! 280 00:19:45,769 --> 00:19:46,811 Hot, hot, hot! 281 00:19:46,811 --> 00:19:47,312 Oh, wait! Hot, hot, hot! 282 00:19:47,312 --> 00:19:47,854 Oh, wait! 283 00:19:47,937 --> 00:19:49,898 Water-water-water! WATER! 284 00:19:51,608 --> 00:19:52,249 USOPP... 285 00:19:52,643 --> 00:19:53,902 HAMMER!! 286 00:19:53,902 --> 00:19:54,861 Chu! 287 00:19:54,861 --> 00:19:54,903 USOPP HAMMER!! 288 00:20:16,049 --> 00:20:17,300 Bastard...! 289 00:20:18,118 --> 00:20:18,802 USOPP HAMMER! 290 00:20:18,802 --> 00:20:19,135 USOPP HAMMER! 291 00:20:19,427 --> 00:20:19,761 USOPP HAMMER! 292 00:20:19,761 --> 00:20:20,095 USOPP HAMMER! 293 00:20:20,462 --> 00:20:21,121 USOPP HAMMER! 294 00:20:21,221 --> 00:20:22,055 USOPP HAMMER! 295 00:20:22,055 --> 00:20:22,097 USOPP HAMMER! 296 00:20:22,190 --> 00:20:23,515 USOPP WAGOMU! 297 00:20:23,707 --> 00:20:23,890 USOPP HAMMER! 298 00:20:23,890 --> 00:20:24,391 USOPP HAMMER! 299 00:20:24,391 --> 00:20:24,432 USOPP HAMMER! 300 00:20:24,683 --> 00:20:25,016 USOPP HAMMER! 301 00:20:25,016 --> 00:20:25,350 USOPP HAMMER! 302 00:20:25,517 --> 00:20:25,975 USOPP HAMMER! 303 00:20:25,975 --> 00:20:26,184 USOPP HAMMER! 304 00:20:26,351 --> 00:20:26,726 USOPP HAMMER! 305 00:20:26,726 --> 00:20:26,810 USOPP HAMMER! 306 00:20:27,094 --> 00:20:28,228 USOPP HAMMER! 307 00:20:28,228 --> 00:20:28,770 USOPP HAMMER! 308 00:20:28,770 --> 00:20:29,145 USOPP HAMMER! 309 00:20:29,145 --> 00:20:30,005 USOPP HAMMER! 310 00:20:39,072 --> 00:20:42,242 I won... I beat a merman! 311 00:20:48,123 --> 00:20:50,417 You see that, loser? 312 00:20:50,583 --> 00:20:53,420 I CAN DO IT! 313 00:20:53,461 --> 00:20:55,505 You see that, you jerk? 314 00:20:55,630 --> 00:20:59,092 Don't look down on me, dammit! 315 00:21:10,437 --> 00:21:13,189 Please, breathe! 316 00:21:17,610 --> 00:21:20,780 Please come back to life, or else, you'll lose... 317 00:21:20,822 --> 00:21:22,574 Your nakama are... 318 00:21:22,699 --> 00:21:24,617 Your nakama are... 319 00:21:29,289 --> 00:21:32,667 I feel faint... was that a dream? 320 00:21:32,917 --> 00:21:35,420 I'd even started to have hopes for this battle... 321 00:21:36,629 --> 00:21:38,882 That shark guy, what's he doing? 322 00:21:38,882 --> 00:21:40,175 No clue! 323 00:21:40,550 --> 00:21:42,427 It looked like he was just throwing water around. 324 00:21:42,469 --> 00:21:44,929 But then, the two of them started bleeding! 325 00:21:46,514 --> 00:21:49,184 To kill humans like you, 326 00:21:49,225 --> 00:21:54,427 I don't need to do it myself. A little water is all it takes. 327 00:21:54,856 --> 00:21:57,099 That's the difference between you humans and us mermen. 328 00:21:57,099 --> 00:21:58,342 Stop talking! 329 00:22:04,824 --> 00:22:07,077 He's not joking... 330 00:22:07,243 --> 00:22:10,330 to him, he's just playing around with water. 331 00:22:10,455 --> 00:22:12,624 But it feels like a shotgun! 332 00:22:12,957 --> 00:22:15,210 Is this, the power of a shark? 333 00:22:15,293 --> 00:22:18,296 The most powerful among the mermen... 334 00:22:21,591 --> 00:22:23,343 He's on a completely different level. 335 00:22:23,468 --> 00:22:25,178 You should just give up. 336 00:22:25,720 --> 00:22:30,517 Your lives aren't all that important anyway. 337 00:22:30,558 --> 00:22:31,393 ARLONG! 338 00:22:32,394 --> 00:22:33,770 Nami-aneki! 339 00:22:33,978 --> 00:22:34,896 Nami-san! 340 00:22:34,896 --> 00:22:35,897 Nami-chan! Nami-san! 341 00:22:36,940 --> 00:22:38,274 Yo, Nami. 342 00:22:38,483 --> 00:22:42,737 I was just giving some loser pirates a demonstration of our power. 343 00:22:43,071 --> 00:22:45,198 What brings you here? 344 00:22:50,453 --> 00:22:52,580 I'm here to kill you.