1 00:01:52,821 --> 00:01:53,071 THE WITCH OF COCOYASHI VILLAGE! ARLONG'S FEMALE OFFICER 2 00:01:53,071 --> 00:02:00,286 THE WITCH OF COCOYASHI VILLAGE! ARLONG'S FEMALE OFFICER 3 00:02:22,017 --> 00:02:23,476 What's he trying to say? 4 00:02:29,524 --> 00:02:30,525 Let go of my hand. 5 00:02:32,861 --> 00:02:34,863 I'm saying that it's mine! 6 00:02:34,988 --> 00:02:35,905 What?! 7 00:02:35,905 --> 00:02:37,407 Who decided that? 8 00:02:37,407 --> 00:02:41,286 It's on my own plate, it's gotta be mine! 9 00:02:42,328 --> 00:02:43,496 Oh really? Okay... 10 00:02:53,590 --> 00:02:56,217 I wanted to save it for last! 11 00:02:56,217 --> 00:02:58,636 Sorry, I'll give it back to you then. 12 00:02:58,678 --> 00:03:00,347 No way! That's no longer edible! 13 00:03:00,513 --> 00:03:02,057 I'm not some kind of dog! 14 00:03:04,059 --> 00:03:04,684 Pipe down a sec. 15 00:03:08,938 --> 00:03:10,023 Something's beneath us... 16 00:03:15,820 --> 00:03:16,780 It's huge... 17 00:03:23,370 --> 00:03:24,287 What's that? 18 00:03:27,290 --> 00:03:30,586 Monster!! 19 00:03:32,629 --> 00:03:34,297 A cow! It's humungous! 20 00:03:35,340 --> 00:03:37,550 A cow? Swimming? 21 00:03:37,951 --> 00:03:38,960 It's more likely a hippo. 22 00:03:39,344 --> 00:03:41,930 But, why is that thing here in East Blue? 23 00:03:42,347 --> 00:03:44,933 This kind of creature should only be at the Grand Line! 24 00:03:47,602 --> 00:03:49,979 Eh? What's it up to? 25 00:03:54,150 --> 00:03:55,485 He's eyeing our food! 26 00:03:56,444 --> 00:03:57,487 Please hurry and give it up to him! 27 00:03:57,737 --> 00:03:59,114 Before he turns the ship over! 28 00:03:59,114 --> 00:03:59,572 GOMU GOMU NO PISTOL! 29 00:03:59,572 --> 00:04:01,116 GOMU GOMU NO PISTOL! 30 00:04:01,116 --> 00:04:01,783 GOMU GOMU NO PISTOL! 31 00:04:06,413 --> 00:04:08,123 Don't touch my food! 32 00:04:08,540 --> 00:04:10,583 You did it! You're great, Luffy-aniki! 33 00:04:13,336 --> 00:04:15,714 Ah! He's gone berserk now! 34 00:04:15,880 --> 00:04:16,923 You want another? 35 00:04:17,132 --> 00:04:18,049 Idiot! 36 00:04:18,508 --> 00:04:21,136 Don't beat up hungry mortals! 37 00:04:22,095 --> 00:04:25,098 Maybe he can't find anything to eat 'coz of an injury or something. 38 00:04:25,807 --> 00:04:27,183 Isn't that so? 39 00:04:27,642 --> 00:04:28,560 What compassion! 40 00:04:29,728 --> 00:04:30,353 Go ahead. 41 00:04:31,312 --> 00:04:32,647 Feel free to have it. 42 00:04:40,697 --> 00:04:42,615 Go to hell! 43 00:04:45,660 --> 00:04:47,579 What are you doing? 44 00:04:47,954 --> 00:04:48,872 Where's the love!? 45 00:04:49,664 --> 00:04:51,833 That thing was gonna feed on me as well. 46 00:04:56,755 --> 00:04:57,297 Here it comes! 47 00:04:57,422 --> 00:04:58,757 He's gonna turn over our ship! 48 00:04:58,840 --> 00:04:59,424 Why you..! 49 00:04:59,507 --> 00:04:59,924 Hold on. 50 00:05:00,300 --> 00:05:00,925 Let me take care of this. 51 00:05:05,856 --> 00:05:07,922 COLLIER SHOOT! 52 00:05:11,519 --> 00:05:12,354 A hippo alright. 53 00:05:17,317 --> 00:05:19,361 Now! Let's continue with our meal! 54 00:05:19,819 --> 00:05:21,196 That was a nice workout. 55 00:05:21,654 --> 00:05:23,865 These guys are crazy... 56 00:05:35,752 --> 00:05:36,586 Ah? Where am I? 57 00:05:36,628 --> 00:05:37,545 This is my home. 58 00:05:38,672 --> 00:05:38,963 Eh? 59 00:05:39,631 --> 00:05:40,382 Awake now? 60 00:05:41,132 --> 00:05:42,008 You're the..! 61 00:05:42,509 --> 00:05:43,593 I'm Nojiko. 62 00:05:44,302 --> 00:05:45,595 I plant oranges here. 63 00:05:46,054 --> 00:05:47,138 I remember! 64 00:05:47,347 --> 00:05:48,765 You're the one who hit me, right? 65 00:05:48,765 --> 00:05:49,265 You're the one who hit me, right? 66 00:05:49,265 --> 00:05:49,307 You're the one who hit me, right? 67 00:05:49,474 --> 00:05:52,227 And to think that I was kind enough to try and rescue you! 68 00:05:53,103 --> 00:05:54,771 I was the one who did the rescuing. 69 00:05:56,439 --> 00:06:02,570 If you were to fight that merman in your condition, you would've gotten killed. 70 00:06:04,989 --> 00:06:07,659 Outsiders don't know anything about what's going on around here. 71 00:06:08,660 --> 00:06:10,704 You're a kid of Gosa, the neighbor town, aren't you? 72 00:06:11,021 --> 00:06:13,281 You should know well enough that you'd get killed if you fought them. 73 00:06:13,498 --> 00:06:14,874 More than well enough... 74 00:06:15,667 --> 00:06:18,378 I know! I know, but... 75 00:06:18,962 --> 00:06:21,297 They were the ones who killed my dad! 76 00:06:21,965 --> 00:06:26,261 They robbed everything, destroyed the village, and killed many of its people! 77 00:06:26,803 --> 00:06:27,762 I'll never forgive them! 78 00:06:28,179 --> 00:06:29,797 No matter what happens, I'll never forgive them! 79 00:06:30,432 --> 00:06:32,934 So, I headed for Arlong Park, 80 00:06:33,643 --> 00:06:34,853 but some woman of the gang blocked me off! 81 00:06:34,853 --> 00:06:35,603 but some woman of the gang blocked me off! 82 00:06:35,603 --> 00:06:36,604 but some woman of the gang blocked me off! 83 00:06:39,983 --> 00:06:40,525 She's... 84 00:06:41,276 --> 00:06:42,402 like some sort of witch! 85 00:06:42,402 --> 00:06:42,694 like some sort of witch! 86 00:06:43,445 --> 00:06:44,612 It was mortifying! 87 00:06:45,071 --> 00:06:47,690 I'll have my revenge for my dad, even if it means death! 88 00:06:47,782 --> 00:06:48,716 Then go drop dead 89 00:06:50,452 --> 00:06:52,954 Getting yourself killed would make it a 'great' revenge. 90 00:06:53,329 --> 00:06:54,873 But at least keep this in mind, 91 00:06:55,623 --> 00:07:01,713 thanks to me and the witch at Arlong Park, your life has been spared twice. 92 00:07:04,632 --> 00:07:06,176 Drink your tea and leave. 93 00:07:06,301 --> 00:07:09,095 Hey! Don't you think that's too harsh for the kid? 94 00:07:10,013 --> 00:07:13,516 Kid or not, if he really wants to die, why not just let him? 95 00:07:14,392 --> 00:07:17,437 He doesn't have enough will to live in these harsh times! 96 00:07:17,812 --> 00:07:19,064 What are you trying to say? 97 00:07:19,272 --> 00:07:20,231 I always look to the future. 98 00:07:20,899 --> 00:07:22,150 I know of a child who chose to live. 99 00:07:22,525 --> 00:07:24,944 Who lives a lifestyle that is more painful than death. 100 00:07:26,446 --> 00:07:30,784 That's why I hate people who simply want to go off and die like this kid here! 101 00:07:34,245 --> 00:07:37,082 What... What should I do? 102 00:07:38,291 --> 00:07:40,377 I'll try my best to hold it in. 103 00:07:41,544 --> 00:07:43,254 But, what should I do? 104 00:07:45,173 --> 00:07:45,924 Your mother? 105 00:07:45,924 --> 00:07:45,965 Your mother? 106 00:07:48,635 --> 00:07:49,511 She's alive. 107 00:07:52,222 --> 00:07:53,223 She must be worried. 108 00:07:54,099 --> 00:07:55,225 Go back to your mom. 109 00:07:56,601 --> 00:07:57,018 Okay. 110 00:08:10,073 --> 00:08:12,701 You're a real nice gal... even though you got tattoos. 111 00:08:12,867 --> 00:08:13,735 Stereotype. 112 00:08:14,536 --> 00:08:16,913 Speaking of which, I still don't know who you are. 113 00:08:17,831 --> 00:08:18,289 Oh yeah, of course... 114 00:08:18,289 --> 00:08:18,498 Oh yeah, of course... 115 00:08:18,915 --> 00:08:20,583 My name's Captain Usopp. 116 00:08:21,167 --> 00:08:23,169 I'm looking for a girl called Nami. 117 00:08:23,628 --> 00:08:24,254 Nami? 118 00:08:25,630 --> 00:08:26,464 you know her? 119 00:08:30,218 --> 00:08:31,052 What?! 120 00:08:31,302 --> 00:08:31,720 Nami's an officer of that gang? 121 00:08:31,720 --> 00:08:31,970 Nami's an officer of that gang? 122 00:08:31,970 --> 00:08:32,303 Nami's an officer of that gang? 123 00:08:32,303 --> 00:08:33,179 Nami's an officer of that gang? 124 00:08:33,179 --> 00:08:33,513 Nami's an officer of that gang? 125 00:08:33,930 --> 00:08:36,474 Yeah, everyone knows. 126 00:08:37,000 --> 00:08:38,618 That kid was talking about her too. 127 00:08:39,185 --> 00:08:40,478 The witch-like woman. 128 00:08:41,604 --> 00:08:42,747 Here's another surprise... 129 00:08:42,797 --> 00:08:44,666 This is the pIace where that witch was raised. 130 00:08:49,904 --> 00:08:52,073 Me and Nami are foster sisters. 131 00:08:57,070 --> 00:08:57,954 This is... 132 00:08:58,955 --> 00:09:00,957 Nami's home...? 133 00:09:02,042 --> 00:09:03,835 Both Nami and I were orphans. 134 00:09:05,045 --> 00:09:06,588 We grew up here. 135 00:09:07,422 --> 00:09:12,761 Though our mother who raised us has died, the three of us used to live happily, 136 00:09:12,844 --> 00:09:14,137 here in Cocoyashi Village... 137 00:09:18,516 --> 00:09:23,563 You mean to tell me that she betrayed her mom and friends to join Arlong's gang? 138 00:09:24,647 --> 00:09:25,732 Yeah, that's about right. 139 00:09:26,024 --> 00:09:27,317 Isn't she just the witch? 140 00:09:29,110 --> 00:09:31,071 Damn, now I get it... 141 00:09:31,279 --> 00:09:33,615 She's been deceiving us from the start! 142 00:09:34,115 --> 00:09:36,409 She was just after our money! 143 00:09:36,993 --> 00:09:39,579 She even joined in the battle to defend my village. 144 00:09:40,205 --> 00:09:43,249 She even laughed as if she was enjoying herself on the ship! 145 00:09:45,251 --> 00:09:46,086 Enjoying herself... 146 00:09:48,296 --> 00:09:48,838 her? 147 00:09:50,006 --> 00:09:52,467 We came here to get her back, 148 00:09:53,385 --> 00:09:54,986 but apparently it's not necessary... 149 00:10:00,141 --> 00:10:02,435 Now that I think about it... 150 00:10:02,727 --> 00:10:05,355 A mate of mine has been unfortunately caught by those mermen. 151 00:10:06,648 --> 00:10:10,318 Shit... I wonder how he's doing now..? 152 00:10:12,320 --> 00:10:14,280 See? You're following me now? 153 00:10:15,073 --> 00:10:17,659 From the beginning, I've only been using you. 154 00:10:18,310 --> 00:10:20,078 You guys aren't too shabby at fighting. 155 00:10:20,245 --> 00:10:22,497 You were a real useful bunch. 156 00:10:24,718 --> 00:10:27,168 You were blindly deceived, weren't you? 157 00:10:27,961 --> 00:10:32,132 She can even forget her mother's death for the sake of money. 158 00:10:32,257 --> 00:10:34,718 This woman's a cold-blooded witch. 159 00:10:36,715 --> 00:10:40,140 You shouldn't have underestimated her. 160 00:10:40,373 --> 00:10:41,716 I get the picture now... 161 00:10:43,601 --> 00:10:46,604 I never did trust her from the beginning. 162 00:10:47,733 --> 00:10:50,775 I wouldn't be surprised if she was a murderer even. 163 00:10:51,609 --> 00:10:53,445 If you understand, just get lost already! 164 00:10:53,553 --> 00:10:54,587 You're an eyesore! 165 00:11:07,042 --> 00:11:09,502 Why? Why did he jump in the pool all a sudden? 166 00:11:10,086 --> 00:11:12,464 Did anyone say a bad joke? 167 00:11:12,797 --> 00:11:15,925 Nope, it's not like he slipped in because of one. 168 00:11:16,051 --> 00:11:17,302 Then, he must be trying to escape! 169 00:11:17,635 --> 00:11:20,638 No way. His arms and legs are all tied up. 170 00:11:20,805 --> 00:11:23,183 How can he swim? I bet it's suicide. 171 00:11:24,100 --> 00:11:24,976 Forget him. 172 00:11:28,813 --> 00:11:33,151 CYB3RFR34K-ISO 173 00:11:35,987 --> 00:11:40,200 CYB3RFR34K-ISO 174 00:11:47,832 --> 00:11:49,542 Never imagined that he'd commit suicide. 175 00:11:49,793 --> 00:11:51,961 He looked too good to just give up that easily. 176 00:11:52,379 --> 00:11:54,881 Should we teach him on how to value life? 177 00:11:59,928 --> 00:12:00,679 That idiot! 178 00:12:13,983 --> 00:12:14,651 She's got him! 179 00:12:14,901 --> 00:12:16,736 Hey! What are you doing, Nami? 180 00:12:20,031 --> 00:12:21,074 What do you think you're doing? 181 00:12:24,035 --> 00:12:26,246 Same to you, what do you think you're doing? 182 00:12:29,499 --> 00:12:32,127 You can't even let one person die in front of you... 183 00:12:32,961 --> 00:12:34,629 Quit the act already. 184 00:12:35,839 --> 00:12:37,716 Help me here, idiot! 185 00:12:37,991 --> 00:12:39,459 I thought I was a goner there. 186 00:12:39,993 --> 00:12:41,002 Stop messing with me! 187 00:12:43,138 --> 00:12:45,140 If you get involved with me anymore, you'll die! 188 00:12:46,224 --> 00:12:47,308 I wonder about that... 189 00:12:48,977 --> 00:12:50,437 Wonderful bandage you got there. 190 00:12:50,812 --> 00:12:53,606 I can't afford new clothes. This is a substitute. 191 00:13:03,867 --> 00:13:06,619 Hey, Nami. What are you planning for him? 192 00:13:06,828 --> 00:13:09,414 Lock him up. I'll take care of it. 193 00:13:09,956 --> 00:13:11,958 Arlong-san! Arlong-san! 194 00:13:13,918 --> 00:13:15,420 What's wrong, bud? 195 00:13:15,920 --> 00:13:16,588 Forgive me. 196 00:13:16,755 --> 00:13:22,302 There was a long-nosed guy who was with him, but I failed to capture him. 197 00:13:23,470 --> 00:13:27,182 That damned Usopp. He got himself discovered? 198 00:13:27,557 --> 00:13:31,227 I think he fled into Cocoyashi Village, but... 199 00:13:32,854 --> 00:13:34,230 Cocoyashi Village? 200 00:13:34,939 --> 00:13:35,690 Good timing. 201 00:13:36,316 --> 00:13:37,692 I got some errands there. 202 00:13:38,651 --> 00:13:40,487 Shall I pay them a visit? 203 00:13:49,204 --> 00:13:50,538 Hey! Arlong's coming! 204 00:13:51,414 --> 00:13:52,248 What? 205 00:13:52,707 --> 00:13:54,042 What's going on? 206 00:13:54,501 --> 00:13:56,294 We just paid the tributes. 207 00:13:58,046 --> 00:14:01,132 Maybe he's coming to punish me for weapon possession. 208 00:14:01,675 --> 00:14:03,093 Everyone, hurry into your homes. 209 00:14:03,843 --> 00:14:04,552 Gen-san... 210 00:14:06,054 --> 00:14:06,471 Here they come! 211 00:14:15,814 --> 00:14:16,981 Was it you? 212 00:14:17,732 --> 00:14:20,110 The one who has the damned weapon? 213 00:14:20,944 --> 00:14:22,112 Yes, I am. 214 00:14:23,064 --> 00:14:26,908 I just love admiring my weapons. 215 00:14:27,992 --> 00:14:31,496 Is there something wrong with one of your subjects having a weapon collection? 216 00:14:32,288 --> 00:14:33,998 Yeah, 'coz it'll be trouble. 217 00:14:34,958 --> 00:14:37,377 Weapons only draw in evil and violence. 218 00:14:37,836 --> 00:14:40,714 It's a main factor of disturbing the peace. 219 00:14:42,382 --> 00:14:44,551 He's huge! That's Arlong? 220 00:14:44,884 --> 00:14:46,386 He's no human alright! 221 00:14:46,720 --> 00:14:48,513 Well, he is a merman. 222 00:14:48,722 --> 00:14:49,264 Right. 223 00:14:49,764 --> 00:14:52,142 I've got 20 villages and towns under my control. 224 00:14:53,018 --> 00:14:54,644 Rebels are a pain in the butt. 225 00:14:55,145 --> 00:15:02,027 As ruler, I destroyed Gosa Village as a warning. 226 00:15:02,986 --> 00:15:08,366 The fact that they failed to pay their tributes was an indication of rebellion. 227 00:15:09,826 --> 00:15:10,744 What tribute? 228 00:15:11,119 --> 00:15:14,330 It's just like he said, it's money offered to them. 229 00:15:15,081 --> 00:15:18,543 Every month, we have to spend money to buy our own lives. 230 00:15:18,960 --> 00:15:20,170 Whether it be adults or children. 231 00:15:21,046 --> 00:15:25,175 If anyone can't afford to pay it, even if there's only one, 232 00:15:26,134 --> 00:15:28,136 their village would be wrecked like Gosa's. 233 00:15:29,179 --> 00:15:32,223 That... town was turned over just because of one person? 234 00:15:32,474 --> 00:15:33,808 That's how Arlong does things. 235 00:15:34,726 --> 00:15:38,438 They are racists who don't give a care about killing and toying with human lives. 236 00:15:38,772 --> 00:15:44,736 Understand? Low-life humans should just think of nothing but ways of offering the money to me. 237 00:15:45,945 --> 00:15:48,490 I need lots of funds. 238 00:15:49,366 --> 00:15:56,289 The tribute that you offer will be the very foundation of the Arlong Empire which will dominate East Blue! 239 00:15:58,458 --> 00:16:00,460 Arlong Empire...? 240 00:16:02,003 --> 00:16:06,174 Are they planning to dominate the whole of East Blue as a Merman Empire? 241 00:16:30,031 --> 00:16:31,157 Leave quickly. 242 00:16:31,658 --> 00:16:33,076 Before Arlong gets back. 243 00:16:49,718 --> 00:16:50,427 Gen-san! 244 00:16:52,887 --> 00:16:55,140 It's rebellious enough by just possessing a weapon. 245 00:16:55,724 --> 00:17:00,520 In order to prevent any other rebels from you humans, 246 00:17:00,770 --> 00:17:02,731 I shall kill you right here, right now. 247 00:17:03,982 --> 00:17:05,191 You gotta be kidding! 248 00:17:05,275 --> 00:17:06,526 He only possessed the weapon! 249 00:17:07,152 --> 00:17:08,611 Will he kill him just for that? 250 00:17:09,029 --> 00:17:10,280 That's so selfish! 251 00:17:13,533 --> 00:17:15,577 How can you be so selfish, Arlong?! 252 00:17:18,663 --> 00:17:23,001 We've been offering tributes to you for eight years now, without fail! 253 00:17:23,668 --> 00:17:26,254 There's no way that we'd even think about rebelling, is there?! 254 00:17:26,796 --> 00:17:28,381 Let him go! 255 00:17:31,051 --> 00:17:32,052 She's right! 256 00:17:32,344 --> 00:17:34,596 He didn't use any weapons! 257 00:17:34,888 --> 00:17:35,680 Please don't! 258 00:17:35,930 --> 00:17:37,057 Let Gen-san go! 259 00:17:38,308 --> 00:17:41,853 I said that possession of a weapon is also a form of rebellion. 260 00:17:42,853 --> 00:17:44,456 Or are your thoughts otherwise? 261 00:17:44,773 --> 00:17:46,416 Do you want me to dig up this village? 262 00:17:47,275 --> 00:17:51,988 If anyone dares to go against us, then don't expect less than the demise of this village. 263 00:17:52,864 --> 00:17:54,657 I don't mind whatever you choose. 264 00:17:56,326 --> 00:17:57,744 Everyone, go back inside! 265 00:17:58,912 --> 00:18:02,040 It'll be futile to fight them now. 266 00:18:02,499 --> 00:18:08,254 If we were to resist them with our fists, we would have done so eight years ago! 267 00:18:08,880 --> 00:18:11,007 But, we swore to each other, 268 00:18:11,591 --> 00:18:15,762 ''Let's fight with patience. For our survival!'' 269 00:18:17,222 --> 00:18:17,806 Gen-san... 270 00:18:18,306 --> 00:18:19,182 But... 271 00:18:19,724 --> 00:18:22,435 That's so touching... nicely said. 272 00:18:22,894 --> 00:18:25,438 Of course you can be happy for being alive... 273 00:18:25,689 --> 00:18:28,733 Even worthless pests like you! 274 00:18:30,360 --> 00:18:30,860 Gen-san! 275 00:18:32,904 --> 00:18:36,449 Because not all living things were made equal! 276 00:18:38,743 --> 00:18:39,452 You bastard! 277 00:18:39,452 --> 00:18:40,120 No! 278 00:18:40,995 --> 00:18:42,997 Don't fight, no matter what! 279 00:18:44,332 --> 00:18:45,333 But, Gen-san! 280 00:18:47,794 --> 00:18:50,213 Everything's over if you were to die. 281 00:18:50,755 --> 00:18:52,966 Don't abandon the endurance we've gone through! 282 00:18:53,967 --> 00:18:55,385 Even if I die... 283 00:18:55,385 --> 00:18:56,553 Nice speech. 284 00:18:57,595 --> 00:18:59,723 Mere humans, behold! 285 00:19:00,418 --> 00:19:03,226 This person, who had the notion of rebelling us, will now endure his fate. 286 00:19:03,852 --> 00:19:05,437 Let this be a warning! 287 00:19:05,504 --> 00:19:06,855 KAYAKUBOSHI! 288 00:19:10,650 --> 00:19:11,901 Huh? What happened? 289 00:19:13,111 --> 00:19:14,279 Look! Over there! 290 00:19:15,613 --> 00:19:17,657 There's someone on the roof! 291 00:19:19,576 --> 00:19:20,744 Who the hell are you? 292 00:19:21,453 --> 00:19:27,042 I'm the brave warrior of the sea, C-Captain Usopp! 293 00:19:27,042 --> 00:19:27,167 I'm the brave warrior of the sea, C-Captain Usopp! 294 00:19:29,085 --> 00:19:29,753 It's him! 295 00:19:30,211 --> 00:19:35,258 Thousands of people all over the world fear me, calling me King Usopp who emerged from hell! 296 00:19:35,425 --> 00:19:37,469 I shall have mercy on you if you escape now! 297 00:19:37,594 --> 00:19:38,928 I am here... 298 00:19:38,928 --> 00:19:42,807 Arlong-san! That's the guy who I failed to capture awhile ago! 299 00:19:43,933 --> 00:19:46,394 Thousands of people are nothing to me. 300 00:19:47,187 --> 00:19:49,773 I'd clobber every single one of them to death!! 301 00:19:51,941 --> 00:19:53,943 He doesn't fear me nor my Kayakuboshi! 302 00:19:54,778 --> 00:19:56,571 Just a mere human... 303 00:19:57,307 --> 00:20:00,533 What is a low-life human like you trying to do to me?! 304 00:20:07,374 --> 00:20:09,042 Arlong-san! Hold on a sec! 305 00:20:09,376 --> 00:20:13,046 With Gosa also gone, our funds will clearly deplete! 306 00:20:13,505 --> 00:20:18,843 It's easy to destroy these human villages, but our aim is domination! 307 00:20:19,427 --> 00:20:21,346 Destroy then rebuild. 308 00:20:21,930 --> 00:20:25,558 We are the most superior of all creatures! 309 00:20:26,559 --> 00:20:27,602 It's our turn now? 310 00:20:31,898 --> 00:20:32,649 What about that guy? 311 00:20:33,483 --> 00:20:35,902 Damn, I thought I was a goner. 312 00:20:36,569 --> 00:20:38,363 He's still alive! Get him! 313 00:20:41,032 --> 00:20:43,034 I'll catch him and exterminate him! 314 00:20:43,785 --> 00:20:45,203 Forget about that guy! 315 00:20:45,620 --> 00:20:48,164 Else you're gonna ruin this place! 316 00:20:49,916 --> 00:20:51,418 You better catch him! 317 00:20:52,002 --> 00:20:53,878 What does he take us for? 318 00:20:54,004 --> 00:20:55,005 We'll be back. 319 00:20:56,047 --> 00:20:57,257 Aren't you guys fortunate? 320 00:21:04,305 --> 00:21:07,142 Sorry, for troubling all of you. 321 00:21:07,684 --> 00:21:08,977 What are you babbling about? 322 00:21:09,436 --> 00:21:10,729 It's not your fault. 323 00:21:10,979 --> 00:21:11,688 Right! 324 00:21:12,063 --> 00:21:14,232 But, who was the lad just now? 325 00:21:16,276 --> 00:21:18,486 Everyone! Long time no see... 326 00:21:20,071 --> 00:21:20,530 Nami! 327 00:21:20,697 --> 00:21:21,364 Na-chan! 328 00:21:30,206 --> 00:21:30,957 What's the matter? 329 00:21:31,583 --> 00:21:33,793 It's rare for you to use the main road. 330 00:21:34,544 --> 00:21:35,837 I heard a big noise. 331 00:21:36,696 --> 00:21:37,747 It was Arlong, wasn't it? 332 00:21:50,060 --> 00:21:51,286 Another 7 million beli more... 333 00:21:52,771 --> 00:21:55,190 As usual, your reputation's pretty bad. 334 00:21:56,232 --> 00:21:57,984 No surprise, I am a pirate after all. 335 00:21:58,902 --> 00:22:00,820 But Arlong understands me. 336 00:22:01,279 --> 00:22:03,114 Anything can be solved with money. 337 00:22:04,491 --> 00:22:06,659 Just a little more to keep my part of the bargain... 338 00:22:10,497 --> 00:22:14,501 No matter what, I just have to get 100 million beli and I can buy the village! 339 00:22:20,131 --> 00:22:24,302 She told me to escape, but the only thing I have to do lies here. 340 00:22:25,220 --> 00:22:28,223 I did promise Luffy that I'd get her back, didn't I? 341 00:22:29,474 --> 00:22:31,393 Now then, what should I do? 342 00:22:31,935 --> 00:22:33,520 Things are getting complicated. 343 00:22:37,273 --> 00:22:38,483 Yahoo! 344 00:22:38,817 --> 00:22:40,026 We've got speed now! 345 00:22:41,069 --> 00:22:44,781 Luffy-aniki! Arlong Park is sighted! 346 00:22:44,834 --> 00:22:47,659 Here we come! Arlong Park!