1 00:02:03,666 --> 00:02:05,800 What a speed! 2 00:02:06,066 --> 00:02:09,800 To this pace it soon will catch up with Porch-chan! 3 00:02:13,066 --> 00:02:15,000 The wall. 4 00:02:18,733 --> 00:02:22,065 It of it is magnificiently drawn! 5 00:02:22,066 --> 00:02:24,733 It is nothing any more but one question of seconds before it catches up with Porch-chan! 6 00:02:30,133 --> 00:02:32,466 It is already there? 7 00:02:33,133 --> 00:02:34,133 Take that! 8 00:02:37,266 --> 00:02:40,465 Here, am my councils and that will go. 9 00:02:40,466 --> 00:02:41,799 They is good!! 10 00:02:41,800 --> 00:02:45,000 Remain Luffy upright!! 11 00:02:49,700 --> 00:02:57,700 APOGEE Of an EXPLOSIVE RACE! TO GAIN THE FINAL ROUND! 12 00:02:59,533 --> 00:03:03,133 Go! Still an effort! Fight! 13 00:03:03,666 --> 00:03:05,466 That emotions… 14 00:03:17,733 --> 00:03:20,200 They is good! Be to you there almost! 15 00:03:20,666 --> 00:03:22,666 Yosh! I am upright! 16 00:03:23,000 --> 00:03:25,600 Hold the blow, Usopp! 17 00:03:37,533 --> 00:03:40,800 What a speed! Too much extremely!! 18 00:03:43,400 --> 00:03:45,266 One will not lose! 19 00:03:50,400 --> 00:03:55,932 Extraordinary! The moment of front, Luffy with straw hat did not even hold upright! 20 00:03:55,933 --> 00:04:00,266 Now it patinates as quickly as Chiqicheetah, however at the head! 21 00:04:05,400 --> 00:04:06,600 Shit! 22 00:04:07,600 --> 00:04:11,533 Shit, I forgot to say to him how to turn! 23 00:04:21,533 --> 00:04:24,400 Luffy with the straw hat still left the track! 24 00:04:24,600 --> 00:04:26,933 Here it is excluded from this sleeve! 25 00:04:28,400 --> 00:04:31,933 (It is really not the moment…) 26 00:04:34,800 --> 00:04:36,000 Ca is badly… 27 00:04:39,266 --> 00:04:43,000 The Chiqicheetah pirate carries out the race with 4 turns! 28 00:04:48,133 --> 00:04:51,000 Length-nose, clings to me and sinks! 29 00:04:54,266 --> 00:04:58,333 The blow of the lasso of the archeologist Nico Robin! 30 00:04:58,400 --> 00:05:01,000 Will it succeed in taking the top? 31 00:05:02,733 --> 00:05:04,933 Iyan… This woman! 32 00:05:06,533 --> 00:05:08,733 Porch-chan, lets to me deal with that! 33 00:05:24,333 --> 00:05:28,666 Chiqicheetah has just passed the third speed! 34 00:05:33,733 --> 00:05:37,333 He! It left the track! 35 00:05:37,933 --> 00:05:40,133 It did not leave it! It remained in the air! 36 00:05:40,533 --> 00:05:44,266 The complaint of the burning Sanji coach will not succeed! 37 00:05:45,600 --> 00:05:48,133 They will not arrive there without my assistance. 38 00:05:49,733 --> 00:05:50,866 Oh not! 39 00:05:51,400 --> 00:05:53,266 Do not try to struggle. 40 00:05:53,733 --> 00:05:58,200 That would do nothing but tighten my pressure. 41 00:06:03,333 --> 00:06:04,532 Useless! 42 00:06:04,533 --> 00:06:07,266 I am a mollusc, that does not do anything to me. 43 00:06:12,400 --> 00:06:14,333 Played Juubei well! 44 00:06:15,066 --> 00:06:16,800 Finished playing. 45 00:06:16,800 --> 00:06:19,265 Shit, Robin it is made trap! 46 00:06:19,266 --> 00:06:20,665 Idiotic He of coach, 47 00:06:20,666 --> 00:06:25,000 if one does not stop this Chiqicheetah, one will lose. 48 00:06:25,200 --> 00:06:26,733 I know it well! 49 00:06:27,800 --> 00:06:30,666 Chiqi… cheetah… chiq… 50 00:06:31,266 --> 00:06:32,732 perhaps that… 51 00:06:32,733 --> 00:06:34,266 Ossan! 52 00:06:34,600 --> 00:06:36,800 The old man with the horse, be to you there?! 53 00:06:38,133 --> 00:06:40,266 It is of me that one speaks? 54 00:06:40,333 --> 00:06:45,000 Where you ace found the funny one of kiwi, which you spun ace with Luffy? 55 00:06:45,066 --> 00:06:46,599 But what can that to you foutre? 56 00:06:46,600 --> 00:06:47,532 Your mouth! 57 00:06:47,533 --> 00:06:49,400 Ossan, answer, that is urgent! 58 00:06:49,666 --> 00:06:52,733 Ah that? On this tree with the interlaced branches! 59 00:06:53,066 --> 00:06:55,665 Quickly head of cactus, brings back for me a branch of kiwi! 60 00:06:55,666 --> 00:06:57,932 It is like that you requests a service? 61 00:06:57,933 --> 00:07:01,400 It is perhaps our only means of stopping this type! 62 00:07:02,533 --> 00:07:03,933 A means of stopping it? 63 00:07:03,933 --> 00:07:05,866 Yes, hurries! 64 00:07:06,933 --> 00:07:09,799 Qu… What you made? 65 00:07:09,800 --> 00:07:11,465 Take Shelly! 66 00:07:11,466 --> 00:07:12,600 Here! 67 00:07:18,733 --> 00:07:21,266 I am unaware of if it will go but… 68 00:07:21,400 --> 00:07:23,066 one will have at least tested. 69 00:07:26,066 --> 00:07:27,465 Already 4 minutes… 70 00:07:27,466 --> 00:07:30,800 Chiqicheetha is at the head with an advance of 13 turns! 71 00:07:33,466 --> 00:07:35,399 4 minutes and 30 seconds, now… 72 00:07:35,400 --> 00:07:37,533 It with maintaining 15 turns in advance! 73 00:07:37,666 --> 00:07:41,266 The situation is desperate for Mugiwara Dangers! 74 00:07:41,666 --> 00:07:43,933 It puts to time this dumb of it! 75 00:07:51,466 --> 00:07:53,066 It is that? 76 00:07:53,266 --> 00:07:55,199 4 minutes and 50 seconds! 77 00:07:55,200 --> 00:07:58,866 In 10 seconds, Foxy Devils will have gained the part! 78 00:08:02,200 --> 00:08:03,733 I will not arrive there… 79 00:08:10,800 --> 00:08:12,466 5 seconds… 80 00:08:14,933 --> 00:08:16,200 What does it occur? 81 00:08:16,600 --> 00:08:17,933 Oh, it is… 82 00:08:32,600 --> 00:08:37,266 What it arrived at Chiqicheetah?! 83 00:08:42,400 --> 00:08:47,732 Chiqicheetah left the track at 5 seconds of the end! 84 00:08:47,733 --> 00:08:48,732 What a finish! 85 00:08:48,733 --> 00:08:52,266 Mugiwara Dangers gain an unhoped-for victory! 86 00:08:52,400 --> 00:08:55,266 Chiqicheetah… Iyan… 87 00:08:57,066 --> 00:08:58,266 WHAT!? 88 00:09:00,000 --> 00:09:02,200 Round of applause-Banzaï! 89 00:09:04,600 --> 00:09:06,265 Why? 90 00:09:06,266 --> 00:09:09,000 But, why that!? 91 00:09:09,666 --> 00:09:12,066 Certain kiwis push on the silver plated vine… 92 00:09:12,266 --> 00:09:16,399 I intended to say that the cats fall in extase in front of the strong one… 93 00:09:16,400 --> 00:09:19,600 odor released by the silver plated vine. 94 00:09:20,400 --> 00:09:22,599 The cheetah being same family as the cats… 95 00:09:22,600 --> 00:09:24,333 I thus had this idea. 96 00:09:24,866 --> 00:09:28,400 Then it is for that it reniflait Luffy. 97 00:09:28,533 --> 00:09:29,733 Undoubtedly. 98 00:09:30,733 --> 00:09:32,800 Very impressive, Main Cock. 99 00:09:33,533 --> 00:09:35,733 If you it known as… 100 00:09:41,133 --> 00:09:43,466 It was less one… 101 00:09:43,933 --> 00:09:46,600 Mugiwara Dangers gained a point… 102 00:09:46,600 --> 00:09:49,400 but Foxy Devils are not acknowledged not overcome! 103 00:09:49,400 --> 00:09:52,465 Pas le time to enjoy your victory, 104 00:09:52,466 --> 00:09:55,400 the fourth handle soon will start! 105 00:09:56,266 --> 00:09:59,532 The Point-Getters are, The historian Nico Robin… 106 00:09:59,533 --> 00:10:01,799 against Juubei the man-fish. 107 00:10:01,800 --> 00:10:04,133 Two master cards! 108 00:10:04,866 --> 00:10:07,733 Luffy, when you arrive at the curve… 109 00:10:07,933 --> 00:10:09,932 I have measuring rod the trick, that will go. 110 00:10:09,933 --> 00:10:13,066 Will that go!? You ace considering how you patinas…? 111 00:10:13,533 --> 00:10:16,133 Zoro, do not make any you. 112 00:10:16,200 --> 00:10:19,000 You said to me to observe how the others patinate, not? 113 00:10:19,200 --> 00:10:20,066 Hein? 114 00:10:21,333 --> 00:10:23,933 It will still use its perfume, it is sure. 115 00:10:24,133 --> 00:10:27,533 Ah! Fact of shitting, this dirty perfume. 116 00:10:27,533 --> 00:10:28,799 This head of breeze block… 117 00:10:28,800 --> 00:10:29,933 Oyabin! 118 00:10:31,200 --> 00:10:33,266 Usopp, listening that! 119 00:10:36,700 --> 00:10:38,900 You be an unpleasant girl… 120 00:10:41,800 --> 00:10:44,066 Good idea, not true? 121 00:10:44,133 --> 00:10:47,332 It would be said that Nami the navigatrice scheme something. 122 00:10:47,333 --> 00:10:49,999 It has the glance even more cheating than Oyabin! 123 00:10:50,000 --> 00:10:52,400 It is which that you treat of cheating!? 124 00:10:52,700 --> 00:10:53,532 You… 125 00:10:53,783 --> 00:11:00,750 CYB3RFR34K-ISO 126 00:11:00,783 --> 00:11:08,150 MUGIWARA-TEAM 127 00:11:11,850 --> 00:11:15,183 C is the hour of the fourth handle! 128 00:11:18,717 --> 00:11:20,383 You heard ace? 129 00:11:20,850 --> 00:11:22,117 Loans… 130 00:11:22,117 --> 00:11:23,450 LEAVE! 131 00:11:29,717 --> 00:11:31,116 Be not made illusions. 132 00:11:31,117 --> 00:11:34,183 Perhaps Chiqicheetah beats me, but I remain fast. 133 00:11:38,117 --> 00:11:40,850 The 20 seconds passed, defense can leave! 134 00:11:41,983 --> 00:11:44,383 Will that go for Luffy? 135 00:11:59,317 --> 00:12:00,249 Super! 136 00:12:00,250 --> 00:12:03,717 Be the best for you, Luffy!! 137 00:12:06,717 --> 00:12:08,316 No matter what you make, 138 00:12:08,317 --> 00:12:10,850 you will finish victim of my Mucha Caramente! 139 00:12:11,250 --> 00:12:13,917 Certainly not! 140 00:12:20,450 --> 00:12:23,316 Ooohh! It finally overcame somebody… 141 00:12:23,317 --> 00:12:26,917 Luffy with the straw hat beat Juubei! 142 00:12:27,783 --> 00:12:30,717 Sink, Robin! I deal with that one! 143 00:12:31,117 --> 00:12:32,250 Included/understood. 144 00:12:52,650 --> 00:12:54,450 Where my stick passed?! 145 00:12:55,250 --> 00:12:56,850 Afflicted 146 00:12:56,850 --> 00:12:59,183 Iyan! You are caught for whom?! 147 00:13:06,183 --> 00:13:09,450 Sitted remainder. It is for your good. 148 00:13:09,583 --> 00:13:10,717 Yes! 149 00:13:13,517 --> 00:13:14,849 Fantastic! 150 00:13:14,850 --> 00:13:19,517 Mugiwara Dangers control the race completely! 151 00:13:20,450 --> 00:13:22,483 I will show them… 152 00:13:22,650 --> 00:13:23,783 Hamburger. 153 00:13:23,783 --> 00:13:25,449 Prepare in “Dull Dash”! 154 00:13:25,450 --> 00:13:26,317 Yes. 155 00:13:27,117 --> 00:13:28,783 Usopp, it from goes away. 156 00:13:30,583 --> 00:13:33,582 Lends to launch the plan of the “reversal to 180 degrees”? 157 00:13:33,583 --> 00:13:34,690 Ok. 158 00:13:45,383 --> 00:13:47,316 Nasty face of puzzle! 159 00:13:47,317 --> 00:13:49,850 You still make the clown?! 160 00:13:51,650 --> 00:13:53,850 Head of puzzle… Clown… 161 00:13:53,850 --> 00:13:56,983 He lies! You are fantastic, Oyabin-chan! 162 00:13:57,917 --> 00:13:59,982 You really believe it? Species of imbecile! 163 00:13:59,983 --> 00:14:03,316 Not I am serious! I admire you! I love you! 164 00:14:03,317 --> 00:14:06,316 It is obvious that she lies! Deformed head of puzzle! 165 00:14:06,317 --> 00:14:08,116 Do not criticize my head… 166 00:14:08,117 --> 00:14:09,183 Be brilliant for you! 167 00:14:09,383 --> 00:14:10,116 Head of puzzle! 168 00:14:10,117 --> 00:14:11,183 Be brilliant for you! 169 00:14:11,450 --> 00:14:12,382 Head of puzzle! 170 00:14:12,383 --> 00:14:13,449 I love you! 171 00:14:13,450 --> 00:14:14,783 Old idiot! 172 00:14:15,117 --> 00:14:16,117 Head of puzzle! 173 00:14:17,383 --> 00:14:19,917 Nami, you must continue to praise it! 174 00:14:20,450 --> 00:14:21,349 I can about it more… 175 00:14:21,350 --> 00:14:24,183 my belly is tied with each word which I pronounce… 176 00:14:24,717 --> 00:14:26,783 Usopp, replaces me… 177 00:14:26,983 --> 00:14:29,717 How they dare… Bastards!! 178 00:14:30,450 --> 00:14:32,583 I do not manage to say good of him… 179 00:14:32,850 --> 00:14:35,649 Tant pis, allons-y à fond ! 180 00:14:35,650 --> 00:14:36,316 Ouais! 181 00:14:36,317 --> 00:14:39,583 Be brilliant for you! Head of puzzle! Be brilliant for you! Head of puzzle! Be brilliant for you! Head of puzzle… 182 00:14:39,850 --> 00:14:41,717 It cannot use Noro Noro Beam any more! 183 00:14:41,783 --> 00:14:45,849 Our Oyabin will collapse it under power of their words!? 184 00:14:45,850 --> 00:14:48,183 Time remaining is reduced! 185 00:14:58,917 --> 00:15:01,917 … Be brilliant for You! Head of puzzle! Be brilliant for you! Head of puzzle! Be brilliant for you! Head of puzzle! 186 00:15:01,917 --> 00:15:02,850 Head of puzzle! 187 00:15:02,850 --> 00:15:03,382 Be brilliant for you! 188 00:15:03,383 --> 00:15:05,450 Head of puzzle! 189 00:15:05,983 --> 00:15:09,117 And the sleeve is finished! 190 00:15:09,183 --> 00:15:13,783 Mugiwara Dangers have completely dominated this fourth handle! 191 00:15:21,183 --> 00:15:25,217 The two teams are entitled to 5 minutes rest before the ultimate handle! 192 00:15:27,183 --> 00:15:29,583 How I could fall into their poor trap!? 193 00:15:30,450 --> 00:15:33,249 Who would have believed that they would hold until the final sleeve… 194 00:15:33,250 --> 00:15:33,916 Listen, 195 00:15:33,917 --> 00:15:35,249 one should not lose any more! 196 00:15:35,250 --> 00:15:37,983 One will use “the Plan”, one will undoubtedly gain! 197 00:15:38,117 --> 00:15:39,449 We will use it? 198 00:15:39,450 --> 00:15:41,250 Ouais! One will gain! 199 00:15:41,383 --> 00:15:45,049 And now, here is finally the final round! 200 00:15:45,050 --> 00:15:46,916 Place on the starting line! 201 00:15:46,917 --> 00:15:52,782 Oh! With share the Point-Getter no Foxy Devil N is on the track. 202 00:15:52,783 --> 00:15:56,650 Perhaps it prepares its special blow?! 203 00:15:57,050 --> 00:15:58,317 Special blow? 204 00:15:58,983 --> 00:16:01,649 It is still its ray pourrave, it is that? 205 00:16:01,650 --> 00:16:04,050 Iyan, you said it. 206 00:16:04,183 --> 00:16:07,849 Its Noro Noro Beam will undoubtedly touch its target! 207 00:16:07,850 --> 00:16:10,250 All the plan turns around that… 208 00:16:10,650 --> 00:16:13,183 When you include/understand, it will be too late. 209 00:16:14,850 --> 00:16:17,983 But about what do you speak, saw you well the last round? 210 00:16:18,450 --> 00:16:20,582 There is our plan of the reversal to 180 degrees. 211 00:16:20,583 --> 00:16:22,917 Luffy, do not make any you and rolls thoroughly! 212 00:16:22,917 --> 00:16:25,117 Ok! Count on me! 213 00:16:26,050 --> 00:16:27,917 Go, with your marks… 214 00:16:27,983 --> 00:16:29,916 Loans? 215 00:16:29,917 --> 00:16:30,783 LEAVE! 216 00:16:35,717 --> 00:16:37,516 What!? Already? 217 00:16:37,517 --> 00:16:44,117 Head of puzzle! Be brilliant for you! Head of puzzle! Be brilliant for you! Head of puzzle! Be brilliant for you! 218 00:16:48,917 --> 00:16:52,250 Here it is! Noro Noro Beam with fast shooting! 219 00:16:52,650 --> 00:16:53,582 Why… 220 00:16:53,583 --> 00:16:55,850 doesn't the plan of the reversal to 180 degrees go? 221 00:16:59,850 --> 00:17:01,917 You known as something? 222 00:17:02,250 --> 00:17:04,183 It has earplugs!! 223 00:17:04,183 --> 00:17:06,049 Mugiwara Dangers are in the soup! 224 00:17:06,050 --> 00:17:08,183 It is not our Oyabin for nothing! 225 00:17:09,117 --> 00:17:10,583 Shit! 226 00:17:17,050 --> 00:17:20,049 Hein? It diverted Noro thingummy-trick? 227 00:17:20,050 --> 00:17:22,183 Iyan, you noticed ace? 228 00:17:22,183 --> 00:17:24,782 Noro Noro Beam does not go on Girarin. 229 00:17:24,783 --> 00:17:28,117 Ah yes? And why thus? 230 00:17:28,583 --> 00:17:29,716 It is one… 231 00:17:29,717 --> 00:17:31,717 secrecy! 232 00:17:32,583 --> 00:17:35,917 It is a secrecy, it is for that? 233 00:17:36,317 --> 00:17:40,450 Then it is for that you ace left the track. 234 00:17:41,317 --> 00:17:46,183 Yes, Thus only your fellow-members will be touched by the ray! 235 00:17:46,250 --> 00:17:49,450 You will not even be able you to serve as us like shield. 236 00:17:50,717 --> 00:17:53,717 It was that the plan? One is badly! 237 00:17:53,850 --> 00:17:56,450 The 20 seconds passed. Go! 238 00:18:05,650 --> 00:18:06,650 Nami-san! 239 00:18:06,850 --> 00:18:08,717 In the thousand! 240 00:18:08,850 --> 00:18:11,649 Nami the navigatrice and Usopp the marksman… 241 00:18:11,650 --> 00:18:14,050 were taken in Noro Noro Beam! 242 00:18:19,317 --> 00:18:21,250 Luffy, pay attention behind you! 243 00:18:23,850 --> 00:18:26,450 Luffy with the straw hat was also touched! 244 00:18:26,450 --> 00:18:28,983 Will they be able to overcome? 245 00:18:30,983 --> 00:18:32,717 Then it is you the last? 246 00:18:32,917 --> 00:18:34,450 I should not run the risk. 247 00:18:34,450 --> 00:18:37,850 If I am touched by this ray, 248 00:18:38,117 --> 00:18:39,917 there will be no more average to gain. 249 00:18:52,583 --> 00:18:54,116 What does it occur? 250 00:18:54,117 --> 00:18:57,517 Nico Robin of Mugiwara Dangers, who supported the effort a long time, 251 00:18:57,650 --> 00:18:59,982 the sponge would thus have thrown? 252 00:18:59,983 --> 00:19:04,183 It leaves already the part, whereas there remains still a minute? 253 00:19:05,517 --> 00:19:08,050 The effect of Noro Noro Beam lasts 30 seconds. 254 00:19:08,450 --> 00:19:10,317 It must avoid the other rays. 255 00:19:10,517 --> 00:19:12,517 I am sure that Luffy will arrive there. 256 00:19:13,317 --> 00:19:14,983 I should not fail. 257 00:19:15,450 --> 00:19:17,317 I should benefit from this chance. 258 00:19:18,917 --> 00:19:21,183 Robin-chan, that is there? 259 00:19:22,383 --> 00:19:25,650 While putting to me there I am with the shelter of the ray, not? 260 00:19:27,583 --> 00:19:28,850 Robin-chan… 261 00:19:29,917 --> 00:19:31,782 More than 40 seconds. 262 00:19:31,783 --> 00:19:34,783 Foxy Devils carry out of 3 turns. 263 00:19:39,717 --> 00:19:43,650 I transform you into two of tension with my Noro Mani, just if. 264 00:19:49,450 --> 00:19:52,317 Luffy with the straw hat, one had fun up to now, 265 00:19:52,583 --> 00:19:54,117 but it is time to finish some. 266 00:19:56,050 --> 00:19:57,516 More than 30 seconds. 267 00:19:57,517 --> 00:20:02,183 If Luffy with the straw hat is still touched by the ray their defeat will be certain! 268 00:20:11,183 --> 00:20:12,583 It is the moment! 269 00:20:21,517 --> 00:20:22,650 Shit! 270 00:20:23,183 --> 00:20:25,383 Roll, Luffy! Time presses! 271 00:20:27,450 --> 00:20:28,517 Yosh! 272 00:20:31,117 --> 00:20:33,317 More that 20 seconds! 273 00:20:39,583 --> 00:20:41,717 Come by here… 274 00:20:47,850 --> 00:20:50,117 You prefer them been useful believed… 275 00:20:50,117 --> 00:20:51,517 or fried? 276 00:21:01,517 --> 00:21:03,383 More that 10 seconds! 277 00:21:03,450 --> 00:21:05,982 The speed of Luffy to the straw hat is surrealist! 278 00:21:05,983 --> 00:21:08,917 It would be said that it will gain the victory! 279 00:21:11,383 --> 00:21:15,183 It is… It is not possible!! 280 00:21:19,250 --> 00:21:21,850 Oyabin tasted with its own capacities! 281 00:21:25,650 --> 00:21:27,450 More that 5 seconds! 282 00:21:27,783 --> 00:21:29,717 A sword which does not slice… 283 00:21:29,783 --> 00:21:32,583 that does not frighten me!! 284 00:21:41,183 --> 00:21:44,717 What a unexpected victory of Mugiwara Dangers! 285 00:21:48,517 --> 00:21:51,583 YATTA!!