1 00:02:38,199 --> 00:02:38,825 USOPP HAMMER! 2 00:02:38,825 --> 00:02:39,701 USOPP HAMMER! 3 00:02:40,452 --> 00:02:40,827 USOPP WAGOMU! (Rubberband!) 4 00:02:40,827 --> 00:02:42,203 USOPP WAGOMU! (Rubberband!) 5 00:03:06,102 --> 00:03:08,563 HISSATSU KAEN BOSHI! (Ultimate Fiery Flaming Star!) 6 00:03:08,563 --> 00:03:08,980 HISSATSU KAEN BOSHI! (Ultimate Fiery Flaming Star!) 7 00:03:11,941 --> 00:03:12,233 USOPP HAMMER! 8 00:03:12,233 --> 00:03:12,650 USOPP HAMMER! 9 00:03:12,650 --> 00:03:13,109 USOPP HAMMER! 10 00:03:13,109 --> 00:03:14,527 USOPP HAMMER! 11 00:03:20,075 --> 00:03:21,576 I win... 12 00:03:31,711 --> 00:03:33,713 To kill humans like you... 13 00:03:34,464 --> 00:03:36,132 I don't need to do it myself... just a little water is all it takes. 14 00:03:36,132 --> 00:03:36,466 I don't need to do it myself... just a little water is all it takes. 15 00:03:36,466 --> 00:03:39,219 I don't need to do it myself... just a little water is all it takes. 16 00:03:39,886 --> 00:03:42,472 That's the difference between you humans and us mermen. 17 00:03:54,943 --> 00:03:56,069 Nami-aneki! 18 00:03:59,280 --> 00:04:00,115 Yo, Nami. 19 00:04:00,740 --> 00:04:04,744 I was just giving some loser pirates a demonstration of our power. 20 00:04:05,537 --> 00:04:07,455 What brings you here? 21 00:04:09,290 --> 00:04:10,750 I'm here... to kill you. 22 00:04:12,836 --> 00:04:19,634 LUFFY'S BEST! NAMI'S COURAGE AND THE STRAW HAT 23 00:04:19,634 --> 00:04:19,759 LUFFY'S BEST! NAMI'S COURAGE AND THE STRAW HAT 24 00:04:23,388 --> 00:04:24,639 Here to... 25 00:04:25,557 --> 00:04:26,808 kill me? 26 00:04:31,604 --> 00:04:33,565 You still haven't given up. 27 00:04:34,274 --> 00:04:38,695 How many times have you tried to kill me, these past eight years? 28 00:04:40,030 --> 00:04:42,907 Murder, poison, assault. 29 00:04:43,616 --> 00:04:45,493 Has it ever worked? 30 00:04:46,828 --> 00:04:51,541 You should know better than anyone else, that we can't be killed by you humans so easily. 31 00:04:53,043 --> 00:04:56,004 Listen, you can never kill me. 32 00:04:57,088 --> 00:04:59,758 And you can never run away from me. 33 00:05:01,426 --> 00:05:02,093 Nami. 34 00:05:03,303 --> 00:05:06,681 You'll remain as my cartographer. 35 00:05:08,641 --> 00:05:11,478 Besides, you know I've been good to you. 36 00:05:12,354 --> 00:05:16,483 I really hope that you'll continue the map-making, if possible. 37 00:05:21,279 --> 00:05:23,782 So, how does this sound? 38 00:05:24,657 --> 00:05:30,705 Because of what's happened, normally I'd kill all of these people, except you. 39 00:05:33,083 --> 00:05:37,212 But, if you make a decision now to return to the Arlong Pirates, 40 00:05:37,504 --> 00:05:40,256 and continue to draw maps for me... 41 00:05:41,383 --> 00:05:45,345 I'll spare the people of Cocoyashi. 42 00:05:47,806 --> 00:05:53,895 But these guys won't be spared. They were too foolish. 43 00:05:54,312 --> 00:05:56,022 So, it's your choice. 44 00:05:57,524 --> 00:06:00,944 If you choose me, the people of your village will be safe. 45 00:06:02,112 --> 00:06:06,116 Or you could choose to fight against me with these fools. 46 00:06:06,700 --> 00:06:07,409 But, these guys you hope to count on are in such bad shape right now... 47 00:06:07,409 --> 00:06:08,702 But, these guys you hope to count on are in such bad shape right now... 48 00:06:08,702 --> 00:06:10,912 But, these guys you hope to count on are in such bad shape right now... 49 00:06:11,454 --> 00:06:14,124 I don't think there's any way to avoid this ending in tragedy. 50 00:06:17,627 --> 00:06:18,128 Nami. 51 00:06:19,587 --> 00:06:21,464 Are you my nakama, 52 00:06:22,400 --> 00:06:25,510 Or are you theirs? 53 00:06:28,888 --> 00:06:29,973 No way... 54 00:06:30,807 --> 00:06:34,477 If I say I'm Luffy's nakama, everyone will be killed. 55 00:06:35,186 --> 00:06:38,973 If I go back to Arlong, then everyone from the vllage will be safe... 56 00:06:39,774 --> 00:06:42,027 It's all up to me... Everyone's fate... 57 00:06:45,363 --> 00:06:46,239 You bastard! 58 00:06:46,448 --> 00:06:49,034 No matter what your say, you just want to keep her! 59 00:06:51,619 --> 00:06:52,245 But! 60 00:07:03,900 --> 00:07:05,095 Help me... 61 00:07:05,967 --> 00:07:08,595 DAMN RIGHT!! 62 00:07:11,639 --> 00:07:14,642 I can't doubt what he said! 63 00:07:19,105 --> 00:07:20,190 Everyone, I'm sorry! 64 00:07:20,648 --> 00:07:22,692 Will you die with me? 65 00:07:25,695 --> 00:07:27,781 YOSHA!! 66 00:07:27,864 --> 00:07:28,740 Let's go! 67 00:07:34,037 --> 00:07:38,249 So, you wish to be slaughtered. 68 00:07:45,882 --> 00:07:47,926 Plea- please, please...! 69 00:07:48,802 --> 00:07:52,472 Live! Live! Live! Live! Live! 70 00:08:02,607 --> 00:08:03,525 What's that? 71 00:08:06,778 --> 00:08:07,696 There he is... 72 00:08:08,071 --> 00:08:10,198 All that's left is for me to take care of the block on his feet. 73 00:08:10,782 --> 00:08:11,449 What? 74 00:08:13,910 --> 00:08:15,370 I get it now. 75 00:08:15,912 --> 00:08:16,621 Can it be? 76 00:08:17,080 --> 00:08:18,540 Luffy-aniki!! 77 00:08:20,291 --> 00:08:20,583 Hey kid, hang on! 78 00:08:20,583 --> 00:08:23,420 Hey kid, hang on! 79 00:08:35,640 --> 00:08:36,599 Thirty seconds. 80 00:08:36,975 --> 00:08:38,268 I can't hold on any longer than that. 81 00:08:41,479 --> 00:08:42,022 Zoro... 82 00:08:43,106 --> 00:08:44,482 That's more than enough! 83 00:08:46,901 --> 00:08:48,903 I don't remember a fountain there. 84 00:08:49,654 --> 00:08:51,740 Could it be that rubber bastard? 85 00:08:57,037 --> 00:08:59,414 That's not what you should be worried about right now... 86 00:08:59,539 --> 00:09:00,749 You half-fish bastard! 87 00:09:01,916 --> 00:09:06,004 Didn't I tell you never to say that word again? 88 00:09:06,504 --> 00:09:08,256 Looks like you're about finished, Zoro! 89 00:09:14,054 --> 00:09:17,390 If I can just break that block, then he'll be free. 90 00:09:18,141 --> 00:09:18,600 Luffy... 91 00:09:19,184 --> 00:09:21,895 You're the only one who can take him out now! 92 00:09:26,316 --> 00:09:30,612 Those with the power of the Devil's Fruit lose all strength when they're in the sea. 93 00:09:31,029 --> 00:09:33,782 He should be dead by now. 94 00:09:35,116 --> 00:09:37,202 If he's still alive... 95 00:09:37,994 --> 00:09:41,664 Then someone must've been messing around with my little game. 96 00:09:42,499 --> 00:09:44,876 Hey! Are you okay! Thank God! 97 00:09:45,460 --> 00:09:46,878 Hah... huh?! 98 00:09:47,170 --> 00:09:48,046 What? What is it? 99 00:09:50,090 --> 00:09:52,717 Ossan, where's your pinwheel? It was so freakin' cool. 100 00:09:52,801 --> 00:09:55,053 WHAT'S WRONG WITH YOU? THIS ISN'T THE TIME! 101 00:09:56,846 --> 00:09:58,223 Messing up your game? 102 00:09:58,973 --> 00:10:02,143 I thought it was messed up to begin with, bastard. 103 00:10:03,353 --> 00:10:07,273 Whatever, I'll find out who's doing it. 104 00:10:08,733 --> 00:10:09,192 Move. 105 00:10:09,192 --> 00:10:09,818 Move. 106 00:10:12,821 --> 00:10:13,071 TAMAGO BOSHI! (Egg Star!) 107 00:10:13,071 --> 00:10:13,530 TAMAGO BOSHI! (Egg Star!) 108 00:10:13,530 --> 00:10:13,780 TAMAGO BOSHI! (Egg Star!) 109 00:10:17,075 --> 00:10:18,493 I've got you covered, Zoro! 110 00:10:19,661 --> 00:10:21,705 Usopp-aniki! Are you alright? 111 00:10:22,288 --> 00:10:25,125 How brave! He's facing him without fear! 112 00:10:25,750 --> 00:10:27,585 Oh yeah! I fight with no fear! 113 00:10:27,794 --> 00:10:29,379 Why are you over THERE?! 114 00:10:30,714 --> 00:10:31,506 Usopp! 115 00:10:32,382 --> 00:10:33,299 Hey Nami, check it out! 116 00:10:33,550 --> 00:10:37,637 One of their guys, one of 'em was finished off by ME! Me, of all people! 117 00:10:38,805 --> 00:10:39,764 A guy with a face like this... 118 00:10:41,808 --> 00:10:43,768 These mermen are NOTHING! 119 00:10:47,063 --> 00:10:49,441 Chew! You bastard... 120 00:10:51,651 --> 00:10:52,736 You betcha! 121 00:10:52,986 --> 00:10:56,072 My appearance signals the climax of this battle! 122 00:10:56,573 --> 00:10:58,366 Get ready for the big finale! 123 00:11:06,833 --> 00:11:09,669 Hey... Can't you break it by yourself? 124 00:11:09,919 --> 00:11:11,004 Nope. No way. 125 00:11:11,338 --> 00:11:12,756 I'm totally powerless right now. 126 00:11:13,757 --> 00:11:16,676 Come on... come on, come on! 127 00:11:20,221 --> 00:11:21,389 Oh! It's our Cook-aniki! 128 00:11:22,432 --> 00:11:24,642 I'm not sure what's going on underwater, 129 00:11:25,226 --> 00:11:27,562 but right now, whatever Cook-aniki's doing is crucial... 130 00:11:28,188 --> 00:11:32,108 Zoro-aniki! Stand fast to stop Arlong! 131 00:11:34,569 --> 00:11:39,282 Yosh! Just stop Arlong from getting into the water, right? 132 00:11:39,991 --> 00:11:41,868 I can handle that. 133 00:11:45,747 --> 00:11:49,459 Not a chance, you bastards! 134 00:11:49,793 --> 00:11:52,587 Hey ARLONG! Over here, dork! 135 00:11:55,298 --> 00:11:56,466 Usopp-aniki! 136 00:11:57,258 --> 00:11:58,385 He's so brave! 137 00:12:00,762 --> 00:12:01,096 USOPP WAGOMU! 138 00:12:01,137 --> 00:12:02,972 USOPP WAGOMU! 139 00:12:02,972 --> 00:12:03,932 You dare to stand in my way? 140 00:12:03,932 --> 00:12:04,974 You dare to stand in my way? 141 00:12:05,266 --> 00:12:09,062 You want to be the first to die, Roronoa Zoro? 142 00:12:09,604 --> 00:12:11,398 Now! Go, Zoro! 143 00:12:11,523 --> 00:12:13,400 Hey! What're you trying to do? 144 00:12:16,277 --> 00:12:17,654 I will not die. 145 00:12:17,904 --> 00:12:20,490 Allow me to break that ugly nose you love so dearly! 146 00:12:25,704 --> 00:12:26,705 Fool... 147 00:12:27,163 --> 00:12:29,916 I love it because it's unbreakable. 148 00:12:31,584 --> 00:12:37,674 If you weren't hurt so badly, you might've given it a bruise or a scratch. 149 00:12:53,565 --> 00:12:54,649 Aniki... 150 00:12:54,858 --> 00:12:55,984 Look, over there! 151 00:12:58,028 --> 00:13:00,113 Ah! That octopus jerk woke up! 152 00:13:02,574 --> 00:13:04,409 Huh? What's he doing? 153 00:13:07,662 --> 00:13:10,874 Crap! I thought a rubber band was coming! 154 00:13:10,874 --> 00:13:12,375 WHAT THE HELL?! 155 00:13:12,459 --> 00:13:15,086 WHAAAT?! 156 00:13:16,421 --> 00:13:19,007 Of course, I was aiming for him! 157 00:13:19,591 --> 00:13:21,551 Didn't you shout, ''ARLONG?'' 158 00:13:23,303 --> 00:13:23,928 Octopus... 159 00:13:25,138 --> 00:13:29,184 Roronoa Zoro! I won't let you get away with this! 160 00:13:29,726 --> 00:13:32,937 Watch how I kill your nakama in the water! 161 00:13:40,445 --> 00:13:45,492 Don't get frustrated, you'll all be dead soon enough. 162 00:13:52,332 --> 00:13:54,417 ANIKIIII!! 163 00:13:55,919 --> 00:14:00,215 CYB3RFR34K-ISO 164 00:14:00,340 --> 00:14:00,382 CYB3RFR34K-ISO 165 00:14:02,926 --> 00:14:07,263 CYB3RFR34K-ISO 166 00:14:41,256 --> 00:14:44,426 Nami-san's Onee-sama, leave the rest to me! 167 00:14:48,805 --> 00:14:49,431 A merman! 168 00:14:52,100 --> 00:14:53,268 Watch out, please, Onee-sama. 169 00:14:53,435 --> 00:14:55,186 I'll take care of that with a single kick! 170 00:15:01,484 --> 00:15:02,152 The Octopus! 171 00:15:02,402 --> 00:15:06,114 TAKOYAKI PUNCH! 172 00:15:06,197 --> 00:15:07,365 ONEE-SAMA!! 173 00:15:14,789 --> 00:15:16,458 ZORO!!! 174 00:15:20,462 --> 00:15:23,715 Done already? How boring. 175 00:15:25,258 --> 00:15:28,303 By the way, what's with this huge bandage? 176 00:15:30,347 --> 00:15:32,432 Did you fall somewhere or something? 177 00:15:36,895 --> 00:15:38,271 Holy shit, what's with this wound...? 178 00:15:53,161 --> 00:15:55,872 How can he still be living with this body? 179 00:15:57,290 --> 00:15:59,000 How can he still stand? 180 00:16:11,304 --> 00:16:12,931 What's with the look on his face? 181 00:16:14,041 --> 00:16:16,301 Is this the look of a dying man? 182 00:16:18,603 --> 00:16:20,063 No doubt. 183 00:16:21,231 --> 00:16:25,276 He HAS to die. I have to do it right now. 184 00:16:33,076 --> 00:16:38,039 If you take it easy, the wounds won't open... 185 00:16:38,164 --> 00:16:39,958 That's all you have to say? 186 00:16:41,001 --> 00:16:42,794 You think you're funny, don't you? 187 00:16:47,007 --> 00:16:51,136 I didn't mean me. I meant the octopus guy. 188 00:16:52,721 --> 00:16:53,096 What? 189 00:16:53,805 --> 00:16:54,681 I told you before. 190 00:16:55,598 --> 00:16:57,851 We've already won this game. 191 00:17:14,701 --> 00:17:16,578 SHIT. 192 00:17:17,370 --> 00:17:19,706 That had me scared! 193 00:17:23,585 --> 00:17:26,880 This is all your fault! You had to go complicate things! 194 00:17:31,468 --> 00:17:33,178 Get outta here, you piece of shit! 195 00:17:33,887 --> 00:17:35,930 Go beat the hell out of that freakin' shark's ass!! 196 00:17:38,350 --> 00:17:39,851 Is it coming, kid? 197 00:17:40,352 --> 00:17:42,228 Yeaaah!!! 198 00:17:51,905 --> 00:17:54,449 I'm BAAACK!! 199 00:17:57,327 --> 00:17:58,119 Rubber boy! 200 00:17:58,995 --> 00:18:01,456 Luffy-aniki!! 201 00:18:08,421 --> 00:18:09,214 Luffy! 202 00:18:12,801 --> 00:18:14,761 That rubber bastard... 203 00:18:16,179 --> 00:18:17,889 You're late, idiot. 204 00:18:20,183 --> 00:18:20,975 Zoro! 205 00:18:22,811 --> 00:18:24,104 Hey, stop it! 206 00:18:24,646 --> 00:18:25,563 You're not gonna... 207 00:18:30,318 --> 00:18:31,736 SWITCH!!! 208 00:18:34,322 --> 00:18:35,990 YOU MORON!! 209 00:18:39,244 --> 00:18:40,537 GOMU GOMU NO KANE! (Bell!) 210 00:18:42,914 --> 00:18:44,124 MUCHI! (Whip!) 211 00:18:51,584 --> 00:18:53,410 GOMU GOMU NO! 212 00:18:53,410 --> 00:18:55,010 PISTOLET! 213 00:18:59,399 --> 00:19:01,057 GATLING GUN! 214 00:19:03,810 --> 00:19:06,229 TAKE THAT!!! 215 00:19:11,026 --> 00:19:11,985 Done! 216 00:19:15,822 --> 00:19:17,073 No way... 217 00:19:29,085 --> 00:19:30,587 Did you think that'd do anything? 218 00:19:31,713 --> 00:19:33,631 Not a single scratch?! 219 00:19:34,674 --> 00:19:36,593 Nope. Just warmin' up. 220 00:19:42,098 --> 00:19:44,809 I'll... kill him! 221 00:19:54,194 --> 00:19:57,781 What's wrong with you, you pathetic scum? 222 00:19:58,948 --> 00:20:03,244 I think you would have been happier sleeping at the bottom of the ocean. 223 00:20:03,578 --> 00:20:07,248 No, actually, I'm pretty thankful to have been rescued. 224 00:20:11,002 --> 00:20:13,505 Because then you wouldn't have to see how angry I am. 225 00:20:14,375 --> 00:20:18,009 To see my brethren killed by your lame pals... 226 00:20:19,844 --> 00:20:24,891 Soon enough, you're going to be wishing you had died earlier. 227 00:20:26,351 --> 00:20:28,553 Luffy-aniki is going to be all right, isn't he? 228 00:20:29,062 --> 00:20:32,357 All of his attacks, did no damage! 229 00:20:32,482 --> 00:20:36,194 More importantly, where did Zoro-aniki land? 230 00:20:36,653 --> 00:20:37,445 Go, Luffy! I've got your back covered! 231 00:20:37,445 --> 00:20:39,739 Go, Luffy! I've got your back covered! 232 00:20:39,906 --> 00:20:41,199 I don't think that'll help! 233 00:20:49,082 --> 00:20:52,460 If he loses, you're all gonna die, aren't you? 234 00:20:53,628 --> 00:20:54,754 So it seems. 235 00:20:55,296 --> 00:20:57,724 And then, East Blue will be done for, too. 236 00:21:06,099 --> 00:21:09,060 Do you know what the difference is between me and you? 237 00:21:10,937 --> 00:21:11,938 Noses. 238 00:21:15,259 --> 00:21:16,142 Chins? 239 00:21:18,278 --> 00:21:20,071 Is Aniki... trying to joke around with him? 240 00:21:20,947 --> 00:21:23,033 No, I'm afraid he's quite serious. 241 00:21:24,159 --> 00:21:25,285 Oh, the webs! 242 00:21:26,745 --> 00:21:28,580 It's our very race! 243 00:21:42,761 --> 00:21:45,472 That idiot, he'll bite off his own tongue! 244 00:21:45,805 --> 00:21:47,390 His teeth must be... 245 00:21:54,283 --> 00:21:57,108 He bit the column to pieces! 246 00:21:58,151 --> 00:21:59,194 Scary! 247 00:22:00,779 --> 00:22:02,155 Holy shit, what is this guy? 248 00:22:02,864 --> 00:22:05,408 Those teeth... they wouldn't just scar him if he were toget bitten... 249 00:22:05,408 --> 00:22:07,202 It'd go through and break his bones, too! 250 00:22:12,082 --> 00:22:12,707 Behold. 251 00:22:13,583 --> 00:22:15,919 This is the true power of mermen. 252 00:22:17,212 --> 00:22:19,422 The Heavens have made a distinction between us. 253 00:22:20,382 --> 00:22:24,344 The Heavens only gave you humans enough strength to exist below us. 254 00:22:28,264 --> 00:22:30,392 You are inferior animals! 255 00:22:31,434 --> 00:22:35,105 From the very moment we were born, everything was different. 256 00:22:37,482 --> 00:22:42,237 I'll show you just how different we really are. 257 00:22:46,157 --> 00:22:47,951 Sure, show me. 258 00:22:48,810 --> 00:22:51,070 But there's no way in hell I'll lose to you fish-people. 259 00:22:51,788 --> 00:22:52,614 Because I'm... 260 00:22:53,100 --> 00:22:55,200 The man who'll become the Pirate King!